Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/11677 K.2012/28086
Özet: 15.2.9 Ak. Başvuru yapıldı, ilkel mahkeme 19.3.2007 tarihli kararını TCK 86/1, 87/3 madde ve CMK 234-238 ile bozdu; 3.7.2012 tarihli karar mahkemece iptal edildi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazların reddine, ancak;
1) Sanık ...'in müşteki ...'e olan eylemi nedeni ile müşteki ...'in 08.10.2008 tarihli adli tıp raporu içeriğine göre yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir olduğu anlaşılmasına rağmen sanık ... hakkında TCK'nin 86/1, 87/3 maddesi uyarınca fazla ceza tayini,
2) 12.02.2009 tarihli duruşmada sanık ...'den şikayetçi olduğunu beyan eden müşteki İsrafil'e 5271 sayılı CMK'nin 234-237-238 maddeleri uyarınca davaya katılmak isteyip istemediği sorulmadan ve bu konuda olumlu veya olumsuz bir karar verilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, müşteki sanığın ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.07.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazların reddine, ancak;
1) Sanık ...'in müşteki ...'e olan eylemi nedeni ile müşteki ...'in 08.10.2008 tarihli adli tıp raporu içeriğine göre yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir olduğu anlaşılmasına rağmen sanık ... hakkında TCK'nin 86/1, 87/3 maddesi uyarınca fazla ceza tayini,
2) 12.02.2009 tarihli duruşmada sanık ...'den şikayetçi olduğunu beyan eden müşteki İsrafil'e 5271 sayılı CMK'nin 234-237-238 maddeleri uyarınca davaya katılmak isteyip istemediği sorulmadan ve bu konuda olumlu veya olumsuz bir karar verilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, müşteki sanığın ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.07.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.