Yargıtay9. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2011/10832 K.2012/11330
Özet: (1) Sanığın mala zarar verme, hakaret ve kasten yaralama suçlarından mahkum edilmesi üzerine temyiz başvurusu; (2) Mahkeme, hatalı adli para cezası hesaplamasını düzelterek hakaret suçundan 10.500 TL’lik cezayı onaylayıp diğer hükümlerin doğru şekilde yeniden düzenlenmesini ve onaylanmasını karar ettirdi.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Mala zarar verme, hakaret, kasten yaralama
Hüküm: 1- TCK'nın 86/2, 3-a, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet
2- TCK'nın 152/1-a, 50, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet
3- TCK'nın 125/1, 125/3-a, 125/4, 43/1-2, 52/4.
maddeleri uyarınca mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Mala zarar verme suçundan hükmolunan adli para cezasının hesabında, TCK'nın 61/6. maddesi uyarınca 1 yılın 365 yerine 360 gün olarak belirlenmesi sonucu eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2- Kasten yaralama ve hakaret suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;
Sanığa ait aile nüfus kaydı UYAP ortamından temin edilip dosya arasına konulmuştur.
Hakaret suçundan hükmolunan adli para cezasının hesabında, TCK'nın 61/6. maddesi uyarınca 1 yılın 365 yerine 360 gün olarak belirlenmesi, bu ceza üzerinde anılan Kanunun 125/3-a maddesi ile yapılan müteakip artırmanın doğru olarak belirlenmiş olması karşısında sonuca etkili bulunmadığından bozma sebebi sayılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a- Hakaret suçundan tayin edilen gün adli para cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında hesap hatası sonucu 10.500 TL yerine 10.550 TL olarak fazla ceza tayini,
b- Kasten yaralama ve hakaret suçundan adli para cezası tayin olunurken, bir gün karşılığı olarak gösterilen miktarın takdirinde uygulanan kanun maddesinin karar yerinde gösterilmemesi suretiyle CMK'nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükümlerin bu nedenlerden dolayı BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkında hakaret suçundan tayin olunan sonuç adli para cezasının 10.500 TL'ye indirilmesi ve hükümlerin paraya çevirme ile ilgili bentlerindeki “günlüğü” kelimesinden sonra gelmek üzere "TCK'nın 52/2. maddesi gereğince" ibaresi eklenmesi suretiyle diğer yönleri doğru olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Mala zarar verme, hakaret, kasten yaralama
Hüküm: 1- TCK'nın 86/2, 3-a, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet
2- TCK'nın 152/1-a, 50, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet
3- TCK'nın 125/1, 125/3-a, 125/4, 43/1-2, 52/4.
maddeleri uyarınca mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Mala zarar verme suçundan hükmolunan adli para cezasının hesabında, TCK'nın 61/6. maddesi uyarınca 1 yılın 365 yerine 360 gün olarak belirlenmesi sonucu eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2- Kasten yaralama ve hakaret suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;
Sanığa ait aile nüfus kaydı UYAP ortamından temin edilip dosya arasına konulmuştur.
Hakaret suçundan hükmolunan adli para cezasının hesabında, TCK'nın 61/6. maddesi uyarınca 1 yılın 365 yerine 360 gün olarak belirlenmesi, bu ceza üzerinde anılan Kanunun 125/3-a maddesi ile yapılan müteakip artırmanın doğru olarak belirlenmiş olması karşısında sonuca etkili bulunmadığından bozma sebebi sayılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a- Hakaret suçundan tayin edilen gün adli para cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında hesap hatası sonucu 10.500 TL yerine 10.550 TL olarak fazla ceza tayini,
b- Kasten yaralama ve hakaret suçundan adli para cezası tayin olunurken, bir gün karşılığı olarak gösterilen miktarın takdirinde uygulanan kanun maddesinin karar yerinde gösterilmemesi suretiyle CMK'nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükümlerin bu nedenlerden dolayı BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkında hakaret suçundan tayin olunan sonuç adli para cezasının 10.500 TL'ye indirilmesi ve hükümlerin paraya çevirme ile ilgili bentlerindeki “günlüğü” kelimesinden sonra gelmek üzere "TCK'nın 52/2. maddesi gereğince" ibaresi eklenmesi suretiyle diğer yönleri doğru olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.