Yargıtay 8. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2009/6687 K.2011/13206
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Göçmen kaçakçılığı
HÜKÜM: Hükümlülük
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Tekerrüre esas sabıkaları bulunan sanıklar ..., ... ve ... hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin uygulanmaması adı geçen sanıklar aleyhine temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:
Yasa dışı yollardan Türkiye’ye giriş yapmış olup Yunanistan’a geçmek isteyen 28 yabancı uyruklu göçmeni nakilleri sağlanana kadar, ...'de kiraladıkları evde barındıran ve göçmenlerin ülkeye girişlerini sağladıklarına ilişkin herhangi bir kanıt bulunmayan sanıkların kanıtlanan eyleminin göçmenlerin yurt dışına çıkmalarına imkan sağlamaya teşebbüs niteliğinde olduğu gözetilmeden, yasal ve yerinde olmayan gerekçelerle yazılı biçimde uygulama yapılarak fazla ceza tayini,
Yasaya aykırı, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 321. maddesi gereğince istem gibi (BOZULMASINA), 23.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Göçmen kaçakçılığı
HÜKÜM: Hükümlülük
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Tekerrüre esas sabıkaları bulunan sanıklar ..., ... ve ... hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin uygulanmaması adı geçen sanıklar aleyhine temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:
Yasa dışı yollardan Türkiye’ye giriş yapmış olup Yunanistan’a geçmek isteyen 28 yabancı uyruklu göçmeni nakilleri sağlanana kadar, ...'de kiraladıkları evde barındıran ve göçmenlerin ülkeye girişlerini sağladıklarına ilişkin herhangi bir kanıt bulunmayan sanıkların kanıtlanan eyleminin göçmenlerin yurt dışına çıkmalarına imkan sağlamaya teşebbüs niteliğinde olduğu gözetilmeden, yasal ve yerinde olmayan gerekçelerle yazılı biçimde uygulama yapılarak fazla ceza tayini,
Yasaya aykırı, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 321. maddesi gereğince istem gibi (BOZULMASINA), 23.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.