Yargıtay8. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2009/15666 K.2012/1102
**MAHKEMESİ:**Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı
**HÜKÜM:** Hükümlülük
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıklar hakkında uygulanan ceza uygulama maddesinde hapis cezasının yanında öngörülmüş olmasına rağmen adli para cezasına hükmedilmemesi ve tekürrüre esas sabıkası bulunan sanık ... hakkında TCK.nun 58. maddesinin uygulanma- ması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkeme- nin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre yerinde görülme- yen sair itirazların reddine, ancak:
Oluşa ve dosya içeriğine göre, yasadışı yollardan Türkiye'ye gelmiş ve Yunanistan'a gitmek isteyen 20 göçmeni yurt dışına çıkmalarına imkan sağlamak ama- cıyla deniz kıyısından kayığa bindiren sanıkların eylemlerinin suç tarihi itibariyle göçmen kaçakçılığına teşebbüs aşamasında kaldığı gözetilmeden tamamlanmış suç olarak kabul edilerek fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. mad- desi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BO- ZULMASINA), 16.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı
**HÜKÜM:** Hükümlülük
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıklar hakkında uygulanan ceza uygulama maddesinde hapis cezasının yanında öngörülmüş olmasına rağmen adli para cezasına hükmedilmemesi ve tekürrüre esas sabıkası bulunan sanık ... hakkında TCK.nun 58. maddesinin uygulanma- ması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkeme- nin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre yerinde görülme- yen sair itirazların reddine, ancak:
Oluşa ve dosya içeriğine göre, yasadışı yollardan Türkiye'ye gelmiş ve Yunanistan'a gitmek isteyen 20 göçmeni yurt dışına çıkmalarına imkan sağlamak ama- cıyla deniz kıyısından kayığa bindiren sanıkların eylemlerinin suç tarihi itibariyle göçmen kaçakçılığına teşebbüs aşamasında kaldığı gözetilmeden tamamlanmış suç olarak kabul edilerek fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. mad- desi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BO- ZULMASINA), 16.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.