Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2009/37 K.2011/1061
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;
1- Tüm aramalara rağmen kovuşturma aşamasında bulunamayan ancak soruşturma aşamasındaki anlatımları hükme esas kabul edilen tanık İsmail Kesgin’in soruşturma aşamasındaki beyanının duruşmada okunması gerektiği düşünülmeden yargılamaya devam edilerek karar verilmek suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 211/b maddesine aykırı davranılması,
2- Kabule göre de;
Sanık aksi kanıtlanmayan savunmasında mağdurun kendisine sopayla aldırması üzerine bıçakla karşılık verdiğini beyan etmesine göre, bu durumun sanık lehine tahrik nedeni kabul edilip edilmeyeceğinin karar yerinde tartışmasız bırakılması,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 02.02.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;
1- Tüm aramalara rağmen kovuşturma aşamasında bulunamayan ancak soruşturma aşamasındaki anlatımları hükme esas kabul edilen tanık İsmail Kesgin’in soruşturma aşamasındaki beyanının duruşmada okunması gerektiği düşünülmeden yargılamaya devam edilerek karar verilmek suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 211/b maddesine aykırı davranılması,
2- Kabule göre de;
Sanık aksi kanıtlanmayan savunmasında mağdurun kendisine sopayla aldırması üzerine bıçakla karşılık verdiğini beyan etmesine göre, bu durumun sanık lehine tahrik nedeni kabul edilip edilmeyeceğinin karar yerinde tartışmasız bırakılması,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 02.02.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.