Yargıtay 1. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2014/1226 K.2014/2071
Özet: (1) Sanık ...’ın mağdur Mithat’a kasten yaralama suçundan mahkumiyeti ve hakaret suçundan beraatı, ayrıca sanık …’ın başka bir mağdur için verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının düzeltilmesi. (2) Mahkeme, sanığın kasten yaralama suçundan 2 yıl 1 ay hapis cezası vererek hakaretten beraat ettirdi ve ikinci sanığın “6136 sayılı Yasaya muhalefet” ifadesini “silahla kasten yaralama” olarak düzelterek hükmün açıklanmasının geri bırakılmasını onayladı.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜM: 1-Katılan-sanık ...'ın, 5237 sayılı TCK.nun 86/1, 86/3-e-son, 87/1-d-son, 29/1, 62/1. maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,
Hakaret suçundan beraatine.
2-Katılan-sanık ...'in, 5237 sayılı TCK.nun 86/2, 86/3-e-son, 29/1, 62/1, 52/2. maddeleri uyarınca 2.240 TL. adli para cezası ve CMK.nun 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık... hakkında mağdur Mithat'ı kasten yaralama suçundan mahkumiyeti ile hakaret suçunctan beratine ve sanık ...'in mağdur ... kasten yaralama suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin ... 2. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen 14.10.2011 gün ve 484/210 sayılı hükümlerin temyizen incelenmesi sonucu Dairemiz 04.02.2014 günlü 2012/2254 Esas 2014/474 Karar sayılı ilamında, A-1 bendinde yer alan sanık ... hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar, silahla kasten yaralama suçuna ilişkin olduğu halde maddi hata niteliğinde "6136 sayılı Yasaya muhalefet" olarak yazıldığı; B) 2 bendinde yer alan "..." ibaresinin de. .." şeklinde düzeltilmesi gerektiği, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 19.02.2014 tarihli 2012/43858 sayılı yazısı ile istenilmekle yapılan incelemede;
Dairemizin 2012/2254 Esas, 2014/474 Karar sayılı ve 04.02.2014 tarihli bozma ilamının sanık ... hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının itiraza tabi olması nedeniyle inceleme dışı tutulmasına dair verilen kararın yer aldığı A-l) bendinde ki "6136 sayılı yasaya muhalefet "ibaresinin "silahla kasten yaralama" ibaresi olarak; sanık ...'ın kasten yaralama suçuna ilişkin bozma kararının verildiği B-2 bendinin başlığında yer alan "..." ibaresi yerine ise "Yücel Polat" şeklinde yazılmak suretiyle DÜZELTİLMESİNE, 01/04/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜM: 1-Katılan-sanık ...'ın, 5237 sayılı TCK.nun 86/1, 86/3-e-son, 87/1-d-son, 29/1, 62/1. maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,
Hakaret suçundan beraatine.
2-Katılan-sanık ...'in, 5237 sayılı TCK.nun 86/2, 86/3-e-son, 29/1, 62/1, 52/2. maddeleri uyarınca 2.240 TL. adli para cezası ve CMK.nun 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık... hakkında mağdur Mithat'ı kasten yaralama suçundan mahkumiyeti ile hakaret suçunctan beratine ve sanık ...'in mağdur ... kasten yaralama suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin ... 2. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen 14.10.2011 gün ve 484/210 sayılı hükümlerin temyizen incelenmesi sonucu Dairemiz 04.02.2014 günlü 2012/2254 Esas 2014/474 Karar sayılı ilamında, A-1 bendinde yer alan sanık ... hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar, silahla kasten yaralama suçuna ilişkin olduğu halde maddi hata niteliğinde "6136 sayılı Yasaya muhalefet" olarak yazıldığı; B) 2 bendinde yer alan "..." ibaresinin de. .." şeklinde düzeltilmesi gerektiği, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 19.02.2014 tarihli 2012/43858 sayılı yazısı ile istenilmekle yapılan incelemede;
Dairemizin 2012/2254 Esas, 2014/474 Karar sayılı ve 04.02.2014 tarihli bozma ilamının sanık ... hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının itiraza tabi olması nedeniyle inceleme dışı tutulmasına dair verilen kararın yer aldığı A-l) bendinde ki "6136 sayılı yasaya muhalefet "ibaresinin "silahla kasten yaralama" ibaresi olarak; sanık ...'ın kasten yaralama suçuna ilişkin bozma kararının verildiği B-2 bendinin başlığında yer alan "..." ibaresi yerine ise "Yücel Polat" şeklinde yazılmak suretiyle DÜZELTİLMESİNE, 01/04/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.