Yargıtay1. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2012/4996 K.2012/9197
Özet: 1) Sanık ...'ın kasten öldürme teşebbüsü ve kasten yaralama suçlarından yargılanması; 2) Mahkeme, sanığın kasten öldürme suçuna teşebbüsünden 7 yıl 6 ay hapis cezası verirken, kasten yaralama suçundan beraat ettirerek kararını onaylamıştır.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kasten öldürme teşebbüs, kasten yaralama
HÜKÜM: 1-Sanık ...'ın kasten yaralama suçundan beraatine.
2-Katılan-sanık ...'a TCK.nun 81, 35, 29, 62, 53 maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık ...'ın mağdur ...'ı kasten öldürme suçuna teşebbüsten mahkumiyetine, sanık ...'in kasten yaralama suçundan beraatine dair kurulan hükümlerin incelenmesinde;
1-Sanık ...'ın kasten öldürme suçuna teşebbüsten mahkumiyetine dair kurulan hüküm yönünden;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin bir sebebe dayanmayan, Cumhuriyet Savcısının suç niteliğine, verilen cezada haksız tahrik nedeniyle indirim yapılmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA),
2-Sanık ...'in kasten yaralama suçundan beraatine dair kurulan hüküm yönünden;
Hükmün gerekçesinde sanığın, mağdur ...'a yumrukla vurarak darp ettiği kabul edildiği halde, hüküm fıkrasında "isnat olunan suçu işlediği yönünde mahkumiyetini gerektirir kesin ve inandırıcı delil elde edilemediğinden" sanığın beraatine karar verilerek, hüküm ile gerekçe arasında karışıklığa sebebiyet verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, sair cihetleri incelenmeksizin, hükmün CMUK.nun 321. maddesi uyarınca tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 10/12/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Kasten öldürme teşebbüs, kasten yaralama
HÜKÜM: 1-Sanık ...'ın kasten yaralama suçundan beraatine.
2-Katılan-sanık ...'a TCK.nun 81, 35, 29, 62, 53 maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık ...'ın mağdur ...'ı kasten öldürme suçuna teşebbüsten mahkumiyetine, sanık ...'in kasten yaralama suçundan beraatine dair kurulan hükümlerin incelenmesinde;
1-Sanık ...'ın kasten öldürme suçuna teşebbüsten mahkumiyetine dair kurulan hüküm yönünden;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin bir sebebe dayanmayan, Cumhuriyet Savcısının suç niteliğine, verilen cezada haksız tahrik nedeniyle indirim yapılmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA),
2-Sanık ...'in kasten yaralama suçundan beraatine dair kurulan hüküm yönünden;
Hükmün gerekçesinde sanığın, mağdur ...'a yumrukla vurarak darp ettiği kabul edildiği halde, hüküm fıkrasında "isnat olunan suçu işlediği yönünde mahkumiyetini gerektirir kesin ve inandırıcı delil elde edilemediğinden" sanığın beraatine karar verilerek, hüküm ile gerekçe arasında karışıklığa sebebiyet verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, sair cihetleri incelenmeksizin, hükmün CMUK.nun 321. maddesi uyarınca tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 10/12/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.