Yargıtay9. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2009/3165 K.2011/420
Özet: Uyuşmazlık konusu: Sanıkların taksirle ölüme neden olma suçundan dolayı yargılandığı ve temyiz taleplerinin incelendiği; Mahkemenin sonucu: Bir sanığın beraat, diğerine 5237 sayılı TCK’nın ilgili maddeleri gereğince ceza verilmesine yer olmadığına karar verildi.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle ölüme neden olma
Hüküm: 1- Sanık ...; beraat
2- Sanık ...; 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62, 22/6. maddeleri gereğince ceza verilmesine yer olmadığına
Temyiz edenler: 1- Üst Cumhuriyet savcısı, 2- Sanık ...
müdafii
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından sanığın taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraata ilişkin hükmün ONANMASINA,
2- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 22/6. maddesi gereğince doğrudan ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerekirken kendi çocuğunun ölümüne neden olan sanık hakkında aynı Kanunun 85/1, 62. maddeleri gereğince önce mahkûmiyet hükmü kurulup sonra ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
2- Yargılama giderlerinin kamu üzerinde bırakılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanığın cezalandırılmasına ilişkin birinci ve ikinci fıkranın karardan çıkarılmasına ve yargılama giderlerine ilişkin dördüncü fıkranın karardan çıkarılarak yerine "yargılama giderlerinin kamu üzerinde bırakılmasına" denilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.01.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle ölüme neden olma
Hüküm: 1- Sanık ...; beraat
2- Sanık ...; 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62, 22/6. maddeleri gereğince ceza verilmesine yer olmadığına
Temyiz edenler: 1- Üst Cumhuriyet savcısı, 2- Sanık ...
müdafii
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından sanığın taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraata ilişkin hükmün ONANMASINA,
2- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 22/6. maddesi gereğince doğrudan ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerekirken kendi çocuğunun ölümüne neden olan sanık hakkında aynı Kanunun 85/1, 62. maddeleri gereğince önce mahkûmiyet hükmü kurulup sonra ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
2- Yargılama giderlerinin kamu üzerinde bırakılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanığın cezalandırılmasına ilişkin birinci ve ikinci fıkranın karardan çıkarılmasına ve yargılama giderlerine ilişkin dördüncü fıkranın karardan çıkarılarak yerine "yargılama giderlerinin kamu üzerinde bırakılmasına" denilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.01.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.