Yargıtay 5. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2011/12983 K.2013/745
Özet: Ağır Ceza Mahkemesi, nitelikli zimmet nedeniyle izlenen basit zimmet mahkümiyetini bozmaya karar verip, sanıklar ve müdafilerine yazılı yokluk nedeniyle hüküm kurarak, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve CMUK 321. maddesine dayanarak bu hükümlerin BOZULMASINA hükmü verdi.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Nitelikli zimmet
HÜKÜM: Basit zimmetten mahkümiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelendi;
Tayin olunan sonuç cezaya nazaran sanık ... müdafiin duruşmalı temyiz talebinin CMUK'nın 318. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin duruşmasız yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü;
Bozmaya uyulduğu halde bozma gereği tam olarak yerine getirilmeden ve yeterli araştırma yapılmadan, hükmün gerekçesinde de eylemi hileli faaliyetlerle gerçekleştirdikleri kabul edilmesine rağmen basit zimmetten hüküm kurulması lehe yasayı değiştirmeyeceğinden ve karşı temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak delillerle iddia ve savunma duruşma gözönünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş, sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan yerinde görülmeyen sanıklar ..., ... ve ... müdafıilerin temyiz itirazlarının reddiyle bu sanıklar hakkındaki mahkümiyet hükümlerinin ONANMASINA,
Sanıklar ... ve ... haklarında kurulan hükümlerin temyizen incelenmesinde ise;
765 sayılı TCK'nın 202/1. madde ve fıkrasında düzenlenen zimmet suçunun alt sınırı itibariyle beş yıldan fazla hapis cezasını gerektirmesi karşısında; 5271 sayılı CMK'nın 150/3, 188/1 ve 289/1-e maddelerine aykırı biçimde sanıklar ... ve ... müdafiileri hazır bulunmadan, 151/1. madde uyarınca işlem yapılarak müdafiin hazır bulunması sağlanmadan yazılı şekilde yokluklarında hüküm kurularak savunma haklarının kısıtlanması,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafiin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Nitelikli zimmet
HÜKÜM: Basit zimmetten mahkümiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelendi;
Tayin olunan sonuç cezaya nazaran sanık ... müdafiin duruşmalı temyiz talebinin CMUK'nın 318. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin duruşmasız yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü;
Bozmaya uyulduğu halde bozma gereği tam olarak yerine getirilmeden ve yeterli araştırma yapılmadan, hükmün gerekçesinde de eylemi hileli faaliyetlerle gerçekleştirdikleri kabul edilmesine rağmen basit zimmetten hüküm kurulması lehe yasayı değiştirmeyeceğinden ve karşı temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak delillerle iddia ve savunma duruşma gözönünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş, sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan yerinde görülmeyen sanıklar ..., ... ve ... müdafıilerin temyiz itirazlarının reddiyle bu sanıklar hakkındaki mahkümiyet hükümlerinin ONANMASINA,
Sanıklar ... ve ... haklarında kurulan hükümlerin temyizen incelenmesinde ise;
765 sayılı TCK'nın 202/1. madde ve fıkrasında düzenlenen zimmet suçunun alt sınırı itibariyle beş yıldan fazla hapis cezasını gerektirmesi karşısında; 5271 sayılı CMK'nın 150/3, 188/1 ve 289/1-e maddelerine aykırı biçimde sanıklar ... ve ... müdafiileri hazır bulunmadan, 151/1. madde uyarınca işlem yapılarak müdafiin hazır bulunması sağlanmadan yazılı şekilde yokluklarında hüküm kurularak savunma haklarının kısıtlanması,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafiin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.