Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/16959 K.2011/20014
Özet: Bu karar, 2007'deki basit tehdit davasında, iddialardaki sözcüklerin takip kapsamında değerlendirildiği halde, mağdurun şikayetinden vazgeçmesine rağmen beraat yerine siyasî hükümler nedeniyle, mahkeme kararı “bozma”dan dolayı, esastan yeniden gözden geçirileceği hâline getirildi.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
İddianamede suça konu olan ve sanığın mağdura sarfettiği “seninle görüşeceğiz, bunun hesabını senden soracağım” ve benzeri sözlerinin TCY’nın 106/1. maddesinin 2. cümlesinde belirtilen takibi şikayete bağlı basit tehdit kapsamında kaldığı ve kovuşturma aşamasında mağdurun dosyada mevcut 10.01.2007 tarihli dilekçe ile şikayetinden vazgeçtiği gözetilmeden, kamu davasının düşürülmesi yerine beraat kararı verilmesi,
Yasaya aykırı ve O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
İddianamede suça konu olan ve sanığın mağdura sarfettiği “seninle görüşeceğiz, bunun hesabını senden soracağım” ve benzeri sözlerinin TCY’nın 106/1. maddesinin 2. cümlesinde belirtilen takibi şikayete bağlı basit tehdit kapsamında kaldığı ve kovuşturma aşamasında mağdurun dosyada mevcut 10.01.2007 tarihli dilekçe ile şikayetinden vazgeçtiği gözetilmeden, kamu davasının düşürülmesi yerine beraat kararı verilmesi,
Yasaya aykırı ve O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.