Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/17196 K.2011/23832
Özet: Sylhet Ceza Mahkemesi’nin, CMK 210/1 ve 217/1’e aykırı ortamda işlenen tehditte tek tanığın dinlenmeden hüküm verilmesini, temyiz istenmeyen mahkeme kararının bozulması ve dosyanın esas mahkemeye gönderilmesiyle karar verdi.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak:
Olayın tek tanığı olan tanık ..... duruşmada hazır edilip dinlenmeden, ve genel kasıtla işlenen tehdit suçunda "tartışma sırasında sarfedilen tehdit içeren sözlerin kasıt unsuru olmaksızın söylendiği" şeklindeki yasal olmayan gerekçe ile hüküm kurularak, CMK.nın 210/1 ve 217/1. maddelerine aykırı davranılması,
Yasaya aykırı ve O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
.
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak:
Olayın tek tanığı olan tanık ..... duruşmada hazır edilip dinlenmeden, ve genel kasıtla işlenen tehdit suçunda "tartışma sırasında sarfedilen tehdit içeren sözlerin kasıt unsuru olmaksızın söylendiği" şeklindeki yasal olmayan gerekçe ile hüküm kurularak, CMK.nın 210/1 ve 217/1. maddelerine aykırı davranılması,
Yasaya aykırı ve O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.