Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/27477 K.2012/621
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi, iddianameye göre sanığın tehdit ifadesini vücut dokunulmazlığına yönelik olarak değerlendirip, suçun 106/1-1. cümle kapsamında kovuşturulmasını öngörürken, Şikayet yokluğu nedeniyle kamu davasını düşürmeyi yanlış içerik ve proje hatasıyla karara bağlamış ve Cumhuriyet Savcısının temyiz gerekçelerini dikkate alarak kararın bozulmasını, yargılamanın yeniden başlatılıp sonuçlandırılmasını ve dosyanın esas mahkemeye gönderilmesini öngörmüştür.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
İddianame metninde belirtilen sanığın mağduru "kafanı gözünü kıracağım, İncirliova'da rezil edeceğim" biçimindeki sözlerle tehdidinin; vücut dokunulmazlığına yönelik tehdit niteliğinde bulunduğu ve TCY'nın 106/1-1. cümle gereği kovuşturulması re'sen yapılan suçlardan olmakla, toplanacak kanıtlar birlikte değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, yanılgıya düşülüp şikayet yokluğu nedeniyle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş ve O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
İddianame metninde belirtilen sanığın mağduru "kafanı gözünü kıracağım, İncirliova'da rezil edeceğim" biçimindeki sözlerle tehdidinin; vücut dokunulmazlığına yönelik tehdit niteliğinde bulunduğu ve TCY'nın 106/1-1. cümle gereği kovuşturulması re'sen yapılan suçlardan olmakla, toplanacak kanıtlar birlikte değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, yanılgıya düşülüp şikayet yokluğu nedeniyle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş ve O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.