Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/11654 K.2011/18335
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi’nin beraat kararı, temyiz iddialarının geçersiz görülmesi ve delil eksikliği nedeniyle 26.10.2011 tarihinde oybirliğiyle tazminat mahkemesine gönderilerek bozulmuştur.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1-Sanık ...'in eylemine yükletilen suça yönelik O yer C. Savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2-Sanık ... hakkında kurulan hükme ilişkin temyize gelince;
Katılan ve tanık ...'in aşamalardaki ısrarlı ve tutarlı beyanlarında sanığın, aralarında önceye dayalı husumet bulunan katılanla meydana gelen tartışma sırasında "seni bu mezarın başında öldüreceğim, seni yaşatmayacağım" diyerek tehdit ettiğini söylemeleri karşısında, bu anlatımlar yöntemince tartışılıp reddedilmeden, "yeterli delil bulunmadığından ve tanığın katılanın gelini olduğundan" sözedilerek yetersiz gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Yasaya aykırı ve O yer C. Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Tehdit
HÜKÜM: Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1-Sanık ...'in eylemine yükletilen suça yönelik O yer C. Savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2-Sanık ... hakkında kurulan hükme ilişkin temyize gelince;
Katılan ve tanık ...'in aşamalardaki ısrarlı ve tutarlı beyanlarında sanığın, aralarında önceye dayalı husumet bulunan katılanla meydana gelen tartışma sırasında "seni bu mezarın başında öldüreceğim, seni yaşatmayacağım" diyerek tehdit ettiğini söylemeleri karşısında, bu anlatımlar yöntemince tartışılıp reddedilmeden, "yeterli delil bulunmadığından ve tanığın katılanın gelini olduğundan" sözedilerek yetersiz gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Yasaya aykırı ve O yer C. Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.