Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/700 K.2013/1532
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanık müdafiinin, 25/12/2009 tarihli celsede tanıklar dinlendikten sonra savunma yapacaklarını beyan etmesine karşılık takip eden celselerde sanığın savunmasının alınmadan karar verilmek suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 147. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Suç tutanağında, kesilen ağaçlardan elde edilen emvalin üretime odun olarak karıştırıldığının tesbit edildiği yazılı bulunup dosya içerisinde yediemine alınan emval hakkında bir belge bulunmamasına karşılık infazı kabil olmayacak şekilde emvalin müsaderesine ve emval değeri üzerinden nispi vekalet ücretine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17/01/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanık müdafiinin, 25/12/2009 tarihli celsede tanıklar dinlendikten sonra savunma yapacaklarını beyan etmesine karşılık takip eden celselerde sanığın savunmasının alınmadan karar verilmek suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 147. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Suç tutanağında, kesilen ağaçlardan elde edilen emvalin üretime odun olarak karıştırıldığının tesbit edildiği yazılı bulunup dosya içerisinde yediemine alınan emval hakkında bir belge bulunmamasına karşılık infazı kabil olmayacak şekilde emvalin müsaderesine ve emval değeri üzerinden nispi vekalet ücretine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17/01/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.