Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/15957 K.2012/32935
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıkların yargılamanın aşamalarında suç kabul etmemelerine, keşfe iştirak edip bilirkişi raporunu kabul etmediklerini beyan etmelerine, dosya kapsamında idare zararının karşılandığına dair bir belge de bulunmamasına göre tebliğnamenin 2 nolu bendinde yazılı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
5728 sayılı Kanunla değişik 6831 sayılı Kanunun 110/3 maddesinde yaptırım olarak sadece hapis cezası öngörüldüğü, ikinci cümlesinde de faillerin yangının söndürülmesine yönelik çabalarınının göz önünde bulundurularak verilecek cezanın yarısına kadar indirileceğinin düzenlenmiş bulunmasına rağmen değişiklikten önceki 6831 sayılı Kanun hükümlerinin sanıkların lehine olduğunun kabulü ile yazılı şekilde hüküm tesisi suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan bozma üzerine verilen hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 04/10/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıkların yargılamanın aşamalarında suç kabul etmemelerine, keşfe iştirak edip bilirkişi raporunu kabul etmediklerini beyan etmelerine, dosya kapsamında idare zararının karşılandığına dair bir belge de bulunmamasına göre tebliğnamenin 2 nolu bendinde yazılı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
5728 sayılı Kanunla değişik 6831 sayılı Kanunun 110/3 maddesinde yaptırım olarak sadece hapis cezası öngörüldüğü, ikinci cümlesinde de faillerin yangının söndürülmesine yönelik çabalarınının göz önünde bulundurularak verilecek cezanın yarısına kadar indirileceğinin düzenlenmiş bulunmasına rağmen değişiklikten önceki 6831 sayılı Kanun hükümlerinin sanıkların lehine olduğunun kabulü ile yazılı şekilde hüküm tesisi suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan bozma üzerine verilen hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 04/10/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.