Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/12734 K.2012/16460
Özet: (1) Uyuşmazlık, sanığın kasten yaralama ve huzur‑sükunet bozma suçlarından dolayı 2 ay 15 gün hapis cezası ile 2000 TL adli para cezasına çarptırılması kararıyla ilgili itirazın kabulü ve kararının bozulması talebidir. (2) Kartal 6. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 29.11.2011 tarihli ve 2011/586 değişik iş sayılı kararı, Adalet Bakanlığı’nın kanun yararına bozma istemiyle birlikte Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tebliğ edilerek bozulmasına karar verilmiştir.
Kasten yaralama ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından sanık ...'in, 5237 sayılı sayılı Türk Ceza Kanununun 86/2, 62 (iki defa), 50/1-a, 52/2, 123/1. maddeleri gereğince 2 ay 15 ... hapis cezası ve 2000 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, sanığın 5 yıl denetim süresine tabi tutulmasına dair Kartal 5. Sulh Ceza Mahkemesinin 25.10.2011 tarihli ve 2009/280 esas, 2011/1230 sayılı kararına karşı yapılan itirazın kabulüne ilişkin Kartal 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 29.11.2011 tarihli ve 2011/586 değişik iş sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 16.02.2012 tarih ve 2011/2575-9908 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 12.03.2012 tarih ve 2012/59514 sayılı tebliğnamesiyle Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Kartal 6. Asliye Ceza mahkemesince 6008 sayılı Terörle Mücadele ile Bazı kanunlarda Değişiklik Yapılmasına dair Kanunun ile değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231. maddesi gereğince adı geçen sanığın hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin beyanı alınmadığından bahisle yapılan itirazın kabulüne karar verilmiş ise de, 25.10.2011 tarihli celsede savunması alınan sanığın mahkumiyetine hükmedilmesi halinde hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasını talep ettiğinin anlaşılması karşısında itirazın reddi yerine yazılı şekilde kabulüne karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığının kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden Kartal 6. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 29.11.2011 ... ve 2011/586 değişik sayılı kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, sonraki işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 18.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Mezkur ihbarnamede;
Kartal 6. Asliye Ceza mahkemesince 6008 sayılı Terörle Mücadele ile Bazı kanunlarda Değişiklik Yapılmasına dair Kanunun ile değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231. maddesi gereğince adı geçen sanığın hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin beyanı alınmadığından bahisle yapılan itirazın kabulüne karar verilmiş ise de, 25.10.2011 tarihli celsede savunması alınan sanığın mahkumiyetine hükmedilmesi halinde hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasını talep ettiğinin anlaşılması karşısında itirazın reddi yerine yazılı şekilde kabulüne karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığının kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden Kartal 6. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 29.11.2011 ... ve 2011/586 değişik sayılı kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, sonraki işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 18.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.