Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/5451 K.2012/34392
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Esaslı işlemlerin yapıldığı 10.2.2009 tarihli celseye ait duruşma tutanağının katip tarafından imzalanmaması suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 219. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Sanık savunmasında mağdurun kendisine hakaret etmesi üzerine atılı suçu işlediğini beyan etmiş olup mahkemece de ilk haksız hareketin kimden geldiğinin belirlenemediği anlaşılmakla bu hususun sanık lehine haksız tahrik sayılıp sayılmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 15.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Esaslı işlemlerin yapıldığı 10.2.2009 tarihli celseye ait duruşma tutanağının katip tarafından imzalanmaması suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 219. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Sanık savunmasında mağdurun kendisine hakaret etmesi üzerine atılı suçu işlediğini beyan etmiş olup mahkemece de ilk haksız hareketin kimden geldiğinin belirlenemediği anlaşılmakla bu hususun sanık lehine haksız tahrik sayılıp sayılmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 15.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.