Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/43332 K.2013/4226
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi, 5237 sayılı TCK’nin 86/2 maddesi uyarınca sanık için 4 ay hapis cezası kararını, 125/1‑4 maddeler uyarınca 3 ay 15 gün hapis fiş türeviyle yalarak 5271 sayılı CMK’nin 230 maddesine aykırı davranması nedeniyle 5320 sayılı Kanun 8/1. maddesiyle 1412 sayılı CMUK 321 maddesine göre 31/01/2013’te oy birliğiyle bozdu.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanık ... hakkında yapılan soruşturma sonucunda 5237 sayılı TCK'nin 86/2 maddesi uyarınca kamu davası açıldığı, yapılan yargılamada sanık ...’nun ...’e yönelik eylemine nedeniyle kısa kararda 5237 sayılı TCK'nin 86/2 maddesi uyarınca 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği halde gerekçeli kararda sanık ... hakkında kovuşturma konusu olmayan 5237 sayılı TCK'nin 125/1-4 maddeleri uyarınca neticeten 3 ay 15 ... hapis cezası verilmek suretiyle kısa kararla gerekçeli kararın karıştırılması suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 230 maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 31/01/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.
.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanık ... hakkında yapılan soruşturma sonucunda 5237 sayılı TCK'nin 86/2 maddesi uyarınca kamu davası açıldığı, yapılan yargılamada sanık ...’nun ...’e yönelik eylemine nedeniyle kısa kararda 5237 sayılı TCK'nin 86/2 maddesi uyarınca 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği halde gerekçeli kararda sanık ... hakkında kovuşturma konusu olmayan 5237 sayılı TCK'nin 125/1-4 maddeleri uyarınca neticeten 3 ay 15 ... hapis cezası verilmek suretiyle kısa kararla gerekçeli kararın karıştırılması suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 230 maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 31/01/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.
.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.