Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/36210 K.2013/4369
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi, 11.02.2013 tarihli kararın, 5237 sayılı TCK’nin 29. ve 62. maddeleri çerçevesinde sanığın iddia ettiği indirim ve uhufet hapis artışlarının iyileşme beklentisi üzerine bozulduğu gerekçesiyle 5320 Sayılı Yasadaki 8/1. maddesi ve 1412 Sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca bir müvekkilinin gözetme kararının BOZULMASINI kabul etti.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanığın savunmasına göre, katılanın sanığı iteklemesinden ibaret haksız eylemi nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesi uygulamasında dosya kapsamına uymayacak şekilde 3/4 oranında indirim yapılması,
2) 5237 sayılı TCK'nin 62. maddesi uygulamasında, sanık hakkında 1 ay 7 ... hapis cezası yerine 37 ... hapis cezası tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11.02.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanığın savunmasına göre, katılanın sanığı iteklemesinden ibaret haksız eylemi nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesi uygulamasında dosya kapsamına uymayacak şekilde 3/4 oranında indirim yapılması,
2) 5237 sayılı TCK'nin 62. maddesi uygulamasında, sanık hakkında 1 ay 7 ... hapis cezası yerine 37 ... hapis cezası tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11.02.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.