Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/30048 K.2012/16522
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanıkların beraatlerine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanın tüm aşamalardaki beyanlarında sanıkların kendisine tekme ve yumruklarla vurduğunu iddia ettiği, adli raporunda da yaralama izlerinin olduğunun belirtilmesi karşısında, katılanı yol kenarından yaralı olarak alıp eve getiren ve jandarmayı arayan katılanın babası ...'ın, ayrıca ifadelerde geçen ve olaya ilişkin bilgisi olduğu anlaşılan tanıklar ..., ..., ... ve ...'in tanık sıfatıyla ifadelerinin alınmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 18/04/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanıkların beraatlerine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanın tüm aşamalardaki beyanlarında sanıkların kendisine tekme ve yumruklarla vurduğunu iddia ettiği, adli raporunda da yaralama izlerinin olduğunun belirtilmesi karşısında, katılanı yol kenarından yaralı olarak alıp eve getiren ve jandarmayı arayan katılanın babası ...'ın, ayrıca ifadelerde geçen ve olaya ilişkin bilgisi olduğu anlaşılan tanıklar ..., ..., ... ve ...'in tanık sıfatıyla ifadelerinin alınmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 18/04/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.