Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/13365 K.2012/8884
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;
Katılanın tüm aşamalarda sanık tarafından yaralandığını, kovuşturma aşamasında ise olayın ardından kolluk görevlilerine başvurduğunu ve olay yerinde bulunan garsonların olaya tanık olduklarını bildirmesine göre; olayı gören ve katılanın ifadesini alan tanıkların tespiti ile beyanları alındıktan sonra delillerin taktir edilmesi gerektiği halde eksik araştırmayla yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK' nın 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 08/03/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
.
HÜKÜM: Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;
Katılanın tüm aşamalarda sanık tarafından yaralandığını, kovuşturma aşamasında ise olayın ardından kolluk görevlilerine başvurduğunu ve olay yerinde bulunan garsonların olaya tanık olduklarını bildirmesine göre; olayı gören ve katılanın ifadesini alan tanıkların tespiti ile beyanları alındıktan sonra delillerin taktir edilmesi gerektiği halde eksik araştırmayla yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK' nın 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 08/03/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.