Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/15333 K.2012/10522
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanıkların beraatlerine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sair temyiz itirazlarının reddine ancak,
Sanıkların soruşturma aşamasında alınan savunmalarında katılanla aralarında kavga çıktığına ve katılanı iteklemeleri sonucu katılanın kafasını olay yerinde bulunan kasaya çarparak yaralandığına dair ikrarları, katılanın şikayetini doğrulayan ve sağ kaş hizası ile sağ orbita lateral bölgede sıyrık ve cilt kesisi şeklinde tarif edilen yaralanma bulguları içeren Şarkışla ... Hastanesinin 1008 sayılı 15/10/2007 tarihli adli raporu karşısında, katılanın gösterdiği ve adres bilgilerini verdiği tanık ... Say'da dinlenerek sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun belirlenmesi yerine, sanıkların gösterdiği tanıkların kovuşturma aşamasında sanıkları suçtan kurtarmaya yönelik beyanlarına itibar edilerek eksik inceleme ve yazılı gerekçelerle sanıkların beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanıkların beraatlerine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sair temyiz itirazlarının reddine ancak,
Sanıkların soruşturma aşamasında alınan savunmalarında katılanla aralarında kavga çıktığına ve katılanı iteklemeleri sonucu katılanın kafasını olay yerinde bulunan kasaya çarparak yaralandığına dair ikrarları, katılanın şikayetini doğrulayan ve sağ kaş hizası ile sağ orbita lateral bölgede sıyrık ve cilt kesisi şeklinde tarif edilen yaralanma bulguları içeren Şarkışla ... Hastanesinin 1008 sayılı 15/10/2007 tarihli adli raporu karşısında, katılanın gösterdiği ve adres bilgilerini verdiği tanık ... Say'da dinlenerek sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun belirlenmesi yerine, sanıkların gösterdiği tanıkların kovuşturma aşamasında sanıkları suçtan kurtarmaya yönelik beyanlarına itibar edilerek eksik inceleme ve yazılı gerekçelerle sanıkların beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.