Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/13798 K.2012/9709
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi’nin 14.03.2012 tarihli, 5320 sayılı Yasanın 8/1. madde ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca sanığın mahkumiyetine ilişkin temyiz itirazlarını yerinde görerek, hatalı evrakın düzeltilmesini ve haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmamasını gerekçelendiren, oybirliğiyle bozma kararı vermiştir.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Yaşı ... mağdura karşı işlenen suçun vasfını tayin açısından dosyaya nüfus kayıt örneğinin konulmadan nüfus cüzdanı fotokopisi ile yetinilmesi,
2-Sanığın aşamalardaki savunmalarında, çocuğunu mağdurun daha önceleri de uyarmasına rağmen dövdüğünü, yine çocuğunun mağdur tarafından dövüldüğünü duyunca sinirlenerek mağduru dövdüğü yönündeki beyanları gözönüne alındığında sanık lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 14.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Yaşı ... mağdura karşı işlenen suçun vasfını tayin açısından dosyaya nüfus kayıt örneğinin konulmadan nüfus cüzdanı fotokopisi ile yetinilmesi,
2-Sanığın aşamalardaki savunmalarında, çocuğunu mağdurun daha önceleri de uyarmasına rağmen dövdüğünü, yine çocuğunun mağdur tarafından dövüldüğünü duyunca sinirlenerek mağduru dövdüğü yönündeki beyanları gözönüne alındığında sanık lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 14.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.