Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2013/7510 K.2014/12679
1 kez atıf aldı Sonraki kararlarda bu karara yapılan atıflar
Özet: Uyuşmazlık, hırsızlık suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz itirazı ve işyeri dokunulmazlığını bozma ile mala zarar verme suçlarına ilişkin temyiz taleplerinin geçerliliği üzerineydi; mahkeme, temyiz itirazlarının yerinde olmadığını kabul ederek hırsızlık kararının onaylanmasını, ancak işyeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme davalarında savunma hakkı ihlali ve delil eksikliği nedeniyle hükümlerin bozulmasına karar verdi.
Tebliğname No: 2 - 2012/94398
MAHKEMESİ: İzmir 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 05/03/2012
NUMARASI: 2011/233 (E) ve 2012/219 (K)
SUÇ: Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-) Hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-) Sanık hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarına yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;
a-) Sanık hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan mahkumiyet hükmü kurulurken ek savunma hakkı verilmeden 5237 sayılı TCK’ nun 119/1-c maddesinin uygulanması suretiyle 5271 sayılı CMK’ nun 226. Maddesine aykırı biçimde savunma hakkının kısıtlanması,
b-) Dosyada ve mevcut suç yeri araştırma ve inceleme raporlarında “sürgülü kapının kilit bölgesinde alet yardımı ile zorlandığının” 12.10.2009 tarihli tutanakta da “işyerinin girişinde bulunan sürgülü alüminyum kapısının kilit bölümünün dış çerçeve tarafından sert bir cisimle zorlandığının kilit bölümünün dış çerçeve bölümünden 2 cm açıldığının kilit dilinin görünür durumda olduğunun ve alüminyum çerçevede eziklik görüldüğünün” belirtilmesi, mağdurenin işyerinin kapı penceresinde kırık olmadığını kilitlerinin sağlam olduğunu herhangi bir zararı bulunmadığını beyan etmesi karşısında mala zarar verme suçunun ne şekilde oluştuğuna dair sanığın mahkumiyetine yeter her türlü şüpheden uzak kesin delil elde edilemediği gözetilerek sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 08.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: İzmir 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 05/03/2012
NUMARASI: 2011/233 (E) ve 2012/219 (K)
SUÇ: Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-) Hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-) Sanık hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarına yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;
a-) Sanık hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan mahkumiyet hükmü kurulurken ek savunma hakkı verilmeden 5237 sayılı TCK’ nun 119/1-c maddesinin uygulanması suretiyle 5271 sayılı CMK’ nun 226. Maddesine aykırı biçimde savunma hakkının kısıtlanması,
b-) Dosyada ve mevcut suç yeri araştırma ve inceleme raporlarında “sürgülü kapının kilit bölgesinde alet yardımı ile zorlandığının” 12.10.2009 tarihli tutanakta da “işyerinin girişinde bulunan sürgülü alüminyum kapısının kilit bölümünün dış çerçeve tarafından sert bir cisimle zorlandığının kilit bölümünün dış çerçeve bölümünden 2 cm açıldığının kilit dilinin görünür durumda olduğunun ve alüminyum çerçevede eziklik görüldüğünün” belirtilmesi, mağdurenin işyerinin kapı penceresinde kırık olmadığını kilitlerinin sağlam olduğunu herhangi bir zararı bulunmadığını beyan etmesi karşısında mala zarar verme suçunun ne şekilde oluştuğuna dair sanığın mahkumiyetine yeter her türlü şüpheden uzak kesin delil elde edilemediği gözetilerek sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 08.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.