Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2012/4646 K.2013/28037
ÖzetHer cümle kararın kendi metninden doğrulandı.
Karar yönü: Bozma
Uyuşmazlık
Sanık hakkında verilen hapis cezasının infaz rejiminin belirlenmesi ve mahkumiyetin kanuni sonucu olan hak yoksunluklarının uygulanması hususunda hukuki değerlendirme yapılması gerekmektedir.
Kaynak pasajlar (4)
- Adli sicil kaydına göre, tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin 3. fıkrası uyarınca aynı kanunun 125/3-a maddesinde öngörülen cezalardan hapis cezasına hükmolunması gerektiği gözetilerek tebliğnamedeki 3 nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiş, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
- 1- Sanığın adli sicil kaydında geçen Anamur Asliye Ceza Mahkemesinin 23.05.2006 tarih ve 75-369 sayılı ilamı ile 765 sayılı TCK.nun 456/4, 457/1 ve 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca verilen ve 14.07.2006 tarihinde kesinleşen erteli 960,00 TL adli para cezasına ilişkin mahkumiyeti tekerrüre esas nitelikte olduğu halde, sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin 6. ve 7. fıkraları uyarınca, mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirileceğinin ve mükerrir hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanacağının belirtilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
- 2- 5237 sayılı TCK.nun 53/4. maddesine göre kısa süreli hapis cezaları ertelenen kişiler hakkında aynı maddenin 1. fıkrasının uygulanamayacağı düzenlenmiş ise de, sanığa hakaret suçundan hükmedilen 1 yıl 2 ay 17 gün hapis cezasının kısa süreli olmadığı, bu nedenle 53. maddesinin 3. fıkrasına göre, mahkum olduğu uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, aynı kanun maddesinin 1. fıkrası (c) bendinde belirtilen kendi alt soyu üzerindeki velayet hakkından; vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin uygulanamayacağı ve (e) bendinde söz konusu edilen hak yoksunluğun uygulanmamasına karar verilebileceği; bu kanun maddesinin 1. fıkrasında gösterilen (a), (b), (d) bentlerindeki diğer hak yoksunluklarının uygulanması ise hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olduğunun gözetilmemesi,
- Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 28.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Gerekçe
Yargıtay 2. Ceza Dairesi, sanığın adli sicil kaydındaki mahkumiyetinin tekerrüre esas nitelikte olması nedeniyle hükmün mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirileceğinin ve denetimli serbestlik tedbirinin uygulanacağının belirtilmesi gerektiğini tespit etmiştir. Ayrıca, kısa süreli olmayan hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK'nın 53. maddesi uyarınca bazı hak yoksunluklarının uygulanmayabileceği ancak diğer hak yoksunluklarının hapis cezasının kanuni sonucu olarak uygulanması gerektiği sonucuna varmıştır.
Kaynak pasajlar (2)
- 1- Sanığın adli sicil kaydında geçen Anamur Asliye Ceza Mahkemesinin 23.05.2006 tarih ve 75-369 sayılı ilamı ile 765 sayılı TCK.nun 456/4, 457/1 ve 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca verilen ve 14.07.2006 tarihinde kesinleşen erteli 960,00 TL adli para cezasına ilişkin mahkumiyeti tekerrüre esas nitelikte olduğu halde, sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin 6. ve 7. fıkraları uyarınca, mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirileceğinin ve mükerrir hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanacağının belirtilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
- 2- 5237 sayılı TCK.nun 53/4. maddesine göre kısa süreli hapis cezaları ertelenen kişiler hakkında aynı maddenin 1. fıkrasının uygulanamayacağı düzenlenmiş ise de, sanığa hakaret suçundan hükmedilen 1 yıl 2 ay 17 gün hapis cezasının kısa süreli olmadığı, bu nedenle 53. maddesinin 3. fıkrasına göre, mahkum olduğu uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, aynı kanun maddesinin 1. fıkrası (c) bendinde belirtilen kendi alt soyu üzerindeki velayet hakkından; vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin uygulanamayacağı ve (e) bendinde söz konusu edilen hak yoksunluğun uygulanmamasına karar verilebileceği; bu kanun maddesinin 1. fıkrasında gösterilen (a), (b), (d) bentlerindeki diğer hak yoksunluklarının uygulanması ise hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olduğunun gözetilmemesi,
Sonuç
Sanık hakkında kamu görevlisine hakaret suçundan verilen hapis cezası kararının infaz rejimi ve hak yoksunlukları yönünden eksik bırakıldığı gerekçesiyle Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları doğrultusunda bozma kararı verilmiştir.
Kaynak pasajlar (3)
- 1- Sanığın adli sicil kaydında geçen Anamur Asliye Ceza Mahkemesinin 23.05.2006 tarih ve 75-369 sayılı ilamı ile 765 sayılı TCK.nun 456/4, 457/1 ve 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca verilen ve 14.07.2006 tarihinde kesinleşen erteli 960,00 TL adli para cezasına ilişkin mahkumiyeti tekerrüre esas nitelikte olduğu halde, sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin 6. ve 7. fıkraları uyarınca, mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirileceğinin ve mükerrir hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanacağının belirtilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
- 2- 5237 sayılı TCK.nun 53/4. maddesine göre kısa süreli hapis cezaları ertelenen kişiler hakkında aynı maddenin 1. fıkrasının uygulanamayacağı düzenlenmiş ise de, sanığa hakaret suçundan hükmedilen 1 yıl 2 ay 17 gün hapis cezasının kısa süreli olmadığı, bu nedenle 53. maddesinin 3. fıkrasına göre, mahkum olduğu uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, aynı kanun maddesinin 1. fıkrası (c) bendinde belirtilen kendi alt soyu üzerindeki velayet hakkından; vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin uygulanamayacağı ve (e) bendinde söz konusu edilen hak yoksunluğun uygulanmamasına karar verilebileceği; bu kanun maddesinin 1. fıkrasında gösterilen (a), (b), (d) bentlerindeki diğer hak yoksunluklarının uygulanması ise hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olduğunun gözetilmemesi,
- Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 28.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Tebliğname No: 4 - 2010/20581
MAHKEMESİ: Anamur Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 08/07/2009
NUMARASI: 2008/369 (E) ve 2009/479 (K)
SUÇ: Kamu görevlisine karşı görevinden dolayı hakaret
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Adli sicil kaydına göre, tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin 3. fıkrası uyarınca aynı kanunun 125/3-a maddesinde öngörülen cezalardan hapis cezasına hükmolunması gerektiği gözetilerek tebliğnamedeki 3 nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiş, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Sanığın adli sicil kaydında geçen Anamur Asliye Ceza Mahkemesinin 23.05.2006 tarih ve 75-369 sayılı ilamı ile 765 sayılı TCK.nun 456/4, 457/1 ve 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca verilen ve 14.07.2006 tarihinde kesinleşen erteli 960,00 TL adli para cezasına ilişkin mahkumiyeti tekerrüre esas nitelikte olduğu halde, sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin 6. ve 7. fıkraları uyarınca, mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirileceğinin ve mükerrir hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanacağının belirtilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2- 5237 sayılı TCK.nun 53/4. maddesine göre kısa süreli hapis cezaları ertelenen kişiler hakkında aynı maddenin 1. fıkrasının uygulanamayacağı düzenlenmiş ise de, sanığa hakaret suçundan hükmedilen 1 yıl 2 ay 17 gün hapis cezasının kısa süreli olmadığı, bu nedenle 53. maddesinin 3. fıkrasına göre, mahkum olduğu uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, aynı kanun maddesinin 1. fıkrası (c) bendinde belirtilen kendi alt soyu üzerindeki velayet hakkından; vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin uygulanamayacağı ve (e) bendinde söz konusu edilen hak yoksunluğun uygulanmamasına karar verilebileceği; bu kanun maddesinin 1. fıkrasında gösterilen (a), (b), (d) bentlerindeki diğer hak yoksunluklarının uygulanması ise hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 28.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Anamur Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 08/07/2009
NUMARASI: 2008/369 (E) ve 2009/479 (K)
SUÇ: Kamu görevlisine karşı görevinden dolayı hakaret
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Adli sicil kaydına göre, tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin 3. fıkrası uyarınca aynı kanunun 125/3-a maddesinde öngörülen cezalardan hapis cezasına hükmolunması gerektiği gözetilerek tebliğnamedeki 3 nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiş, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Sanığın adli sicil kaydında geçen Anamur Asliye Ceza Mahkemesinin 23.05.2006 tarih ve 75-369 sayılı ilamı ile 765 sayılı TCK.nun 456/4, 457/1 ve 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca verilen ve 14.07.2006 tarihinde kesinleşen erteli 960,00 TL adli para cezasına ilişkin mahkumiyeti tekerrüre esas nitelikte olduğu halde, sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin 6. ve 7. fıkraları uyarınca, mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirileceğinin ve mükerrir hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanacağının belirtilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2- 5237 sayılı TCK.nun 53/4. maddesine göre kısa süreli hapis cezaları ertelenen kişiler hakkında aynı maddenin 1. fıkrasının uygulanamayacağı düzenlenmiş ise de, sanığa hakaret suçundan hükmedilen 1 yıl 2 ay 17 gün hapis cezasının kısa süreli olmadığı, bu nedenle 53. maddesinin 3. fıkrasına göre, mahkum olduğu uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, aynı kanun maddesinin 1. fıkrası (c) bendinde belirtilen kendi alt soyu üzerindeki velayet hakkından; vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin uygulanamayacağı ve (e) bendinde söz konusu edilen hak yoksunluğun uygulanmamasına karar verilebileceği; bu kanun maddesinin 1. fıkrasında gösterilen (a), (b), (d) bentlerindeki diğer hak yoksunluklarının uygulanması ise hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 28.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.