Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2011/28205 K.2011/41113
Özet: İzmir 5. Sulh Ceza Mahkemesi, 14/04/2009 tarihli tebliğname ile sanığın hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesinde yapılan hesap hatası nedeniyle eksik cezaya karar verip, Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 2008/11-250, 2009/13 sayılı kararına dayanarak 5271 sayılı CMK. 231/5. maddesinin uygulanmasının uygun olmadığını bildirmiş, temyiz itirazlarını yerinde görmüş ve 12/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar vererek hükmü bozmuştur.
Tebliğname No: 2 - 2009/259677
MAHKEMESİ: İzmir 5. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 14/04/2009
NUMARASI: 2008/2083 (E) ve 2009/777 (K)
SUÇ: Hakaret
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında hükmolunan hapis cezası 647 Sayılı Kanunun 4. maddesi uyarınca bir günü 12,00 TL hesabıyla adli para cezasına çevrilirken yapılan hesap hatası sonucu 144,00 TL yerine 132,00 TL adli para cezasına hükmolunması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış ve bozma üzerine yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre, sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 03.02.2009 tarih ve 2008/11-250, 2009/13 sayılı kararında da belirtildiği üzere hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesinde dikkate alınacak zararın maddi zarar olduğu, manevi zararı kapsamadığı ve katılanın dosyaya yansıyan maddi bir zararının da bulunmadığı gözetilmeden mağdurun zararının karşılanmaması nedeniyle sanık hakkında 5271 sayılı CMK.nun 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 12/12/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: İzmir 5. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 14/04/2009
NUMARASI: 2008/2083 (E) ve 2009/777 (K)
SUÇ: Hakaret
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında hükmolunan hapis cezası 647 Sayılı Kanunun 4. maddesi uyarınca bir günü 12,00 TL hesabıyla adli para cezasına çevrilirken yapılan hesap hatası sonucu 144,00 TL yerine 132,00 TL adli para cezasına hükmolunması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış ve bozma üzerine yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre, sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 03.02.2009 tarih ve 2008/11-250, 2009/13 sayılı kararında da belirtildiği üzere hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesinde dikkate alınacak zararın maddi zarar olduğu, manevi zararı kapsamadığı ve katılanın dosyaya yansıyan maddi bir zararının da bulunmadığı gözetilmeden mağdurun zararının karşılanmaması nedeniyle sanık hakkında 5271 sayılı CMK.nun 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 12/12/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.