Yargıtay 13. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2013/9634 K.2014/6164
Özet: İzmir 2. Çocuk Mahkemesi, 28/02/2011 tarihli kararında hırsızlık suçunu işleyen çocuklara ait hükmün, 5395 sayılı ÇKK’nın 35. maddesi uyarınca sosyal inceleme raporu alınmaması ve TCK 31/3 yerine 31/2 maddesi uygulanması nedeniyle eksik ceza tayini yaratmasından dolayı, CMK 326’ya göre kararını bozmuştur.
Tebliğname No: 6 - 2011/189495
MAHKEMESİ: İzmir 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ: 28/02/2011
NUMARASI: 2010/717 (E) ve 2011/168 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında 5395 sayılı ÇKK'nın 35. maddesine göre sosyal inceleme raporu aldırılmaması ve aldırılmama nedeninin tartışılmaması,
2-Suça sürüklenen çocuk S.. E..'nin, suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olduğu ve hakkında TCK'nın 31/3 maddesi ile uygulama yapılması gerekirken 31/2 maddesi uygulanmak suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar S.. E.. ve A.. İ.. müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, CMK'nın 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkının korunmasına, 25.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: İzmir 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ: 28/02/2011
NUMARASI: 2010/717 (E) ve 2011/168 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında 5395 sayılı ÇKK'nın 35. maddesine göre sosyal inceleme raporu aldırılmaması ve aldırılmama nedeninin tartışılmaması,
2-Suça sürüklenen çocuk S.. E..'nin, suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olduğu ve hakkında TCK'nın 31/3 maddesi ile uygulama yapılması gerekirken 31/2 maddesi uygulanmak suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar S.. E.. ve A.. İ.. müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, CMK'nın 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkının korunmasına, 25.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.