Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/3196 K.2012/24342
Özet: Asliye Ceza Mahkemesi, 02.01.2009 şikayete vazgeçmesiyle sanığın taksirle yaralama suçu için 5237 sayılı TCK’nın 89/1 maddesi kapsamına giren eyleminin örücü tıbbi müdahale ile giderilebilir olduğu gerekçesiyle mahkumiyet kararını 5320 sayılı Kanun ve 1412 sayılı CMUK 321. madde uyarınca 16.11.2012 tarihinde oybirliğiyle bozdu.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle Yaralama
Hüküm: 5237 sayılı TCK'nın 89/4,53/6 maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5237 sayılı TCK'nın 89. maddesinde tanımlanan taksirle yaralama suçunun bilinçli taksir hali hariç takibinin şikayete bağlı olması ve olayda yaralanan mağdurlardan ... ve ...'ın hükümden sonra 02.01.2009 havale tarihli dilekçe ile sanık hakkında şikayetinden vazgeçmeleri nedeniyle, sanığın eyleminin mağdur ...'ın etkisi basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde taksirle yaralanması nedeniyle TCK'nın 89/1. maddesi kapsamında kaldığı ve hukuki durumunun buna göre takdir ve tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 16.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle Yaralama
Hüküm: 5237 sayılı TCK'nın 89/4,53/6 maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5237 sayılı TCK'nın 89. maddesinde tanımlanan taksirle yaralama suçunun bilinçli taksir hali hariç takibinin şikayete bağlı olması ve olayda yaralanan mağdurlardan ... ve ...'ın hükümden sonra 02.01.2009 havale tarihli dilekçe ile sanık hakkında şikayetinden vazgeçmeleri nedeniyle, sanığın eyleminin mağdur ...'ın etkisi basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde taksirle yaralanması nedeniyle TCK'nın 89/1. maddesi kapsamında kaldığı ve hukuki durumunun buna göre takdir ve tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 16.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.