Yargıtay 12. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2011/17215 K.2011/8312
Özet: Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin karar, TCK 89/4’ün bağlamında uygunsuz usul ve suçun 89/1’de belirtilen kapsam içinde değerlendirilmemesi sebebiyle, 1412 sayılı CMUK 321. maddesine dayanarak 14.12.2011 tarihinde oybirliğiyle Bozuldu.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: TCK 89/4, 22/3, 50/1-a, 52/2 maddeleri gereğince mahkumiyet
Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın karıştığı trafik kazasında taksiri ile iki kişiyi yaraladığı, yaralılardan ... isimli mağdurun soruşturma aşamasında şikayetinden vazgeçtiği ve yarasının basit bir tıbbi müdahale ile giderilir nitelikte olduğu, TCK'nın 89/5. maddesi gereğince sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 89/1. maddesinde tanımlanan suçu oluşturacağı gözetilmeden anılan Kanunun 89/4. maddesi ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: TCK 89/4, 22/3, 50/1-a, 52/2 maddeleri gereğince mahkumiyet
Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın karıştığı trafik kazasında taksiri ile iki kişiyi yaraladığı, yaralılardan ... isimli mağdurun soruşturma aşamasında şikayetinden vazgeçtiği ve yarasının basit bir tıbbi müdahale ile giderilir nitelikte olduğu, TCK'nın 89/5. maddesi gereğince sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 89/1. maddesinde tanımlanan suçu oluşturacağı gözetilmeden anılan Kanunun 89/4. maddesi ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.