Yargıtay 1. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2013/2196 K.2013/5918
Özet: Uyuşmazlık, sanığın kasten öldürme suçundan verilen iki ayrı hapis cezasının infazı sırasında içtima kararı ve yargılama giderlerinin tahsil edilmesiyle ilgiliydi; mahkeme, 15 yıl hapis cezalarını uyarlamaya karar vererek infazını sürdürmeyi ve yargılama giderlerini hükümlüden tahsil etmeyi kabul etti.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLÜ: ...
KATILANLAR: ..., ... Karaca
SUÇ: Kasten öldürme
HÜKÜM: 5237 Sayılı TCK.nun (81, 29, 62, 53), (81, 29, 62, 53) maddelerince; (15 yıl hapis cezası), (15 yıl hapis cezası) olarak uyarlama yapılmış ve infazınının devamına karar verilmiştir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Hükümlü hakkında her iki kasten öldürme suçundan verilen cezalar ile ilgili olarak, infaz aşamasında her zaman 765 sayılı TCK.nun 71. maddesi uyarınca içtima kararı alınması mümkün görülmüştür.
2- Hükümlü ... hakkında 765 sayılı TCK.nun 450/5, 51/1, 59, 31 ve 33. maddeleri gereğince kurulup, temyiz edilmeksizin kesinleşen hükümden sonra yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK.nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 9. maddesi uyarınca yeniden duruşma açılarak yapılan yargılama sonucu kurulan hükümlerde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmediğinden, hükümlü ve müdafiinin şartla tahliyenin geri alınması koşullarının oluşmadığına vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
İnfaza esas alınacak olan uyarlama kararı ile uyarlamaya konu kesinleşmiş hüküm tüm sonuçları ile ortadan kalkacağından, uyarlama sonucu verilen kararda kesinleşen hükümden önceki yargılama giderlerinin ve müsadere hususunun da karara bağlanması gerektiğinin düşünülmemesi yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden,
CMUK'nun 322. maddesi ile tanınan yetki kullanılarak;
.../...
a)"Kesinleşen hükümden önce yapılan 14,72 TL yargılama giderinin hükümlüden alınarak hâzineye irad kaydına”.
b) "Adli Emanetin 1996/5091 sırasında kayıtlı 1 adet 9 mm çaplı 128405 seri nolu tabanca. 1 adet şarjör, 0,7 gr krem rengi toz madde; Adli Emanetin 2000/102 sırasında kayıtlı 1 adet Astra Marka 9 mm çaplı tabanca. 1 adet şarjör ün 5237 Sayılı TCK.nun 54. maddesi gereğince müsaderesine; Adli Emanetin 1996/5091 sırasında kayıtlı olan sanık ...’a ait sürücü belgesinin sahibine iadesine"
İbarelerinin hüküm fıkrasının mahsus bölümüne eklenmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASlNA), 05/11/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.
HÜKÜMLÜ: ...
KATILANLAR: ..., ... Karaca
SUÇ: Kasten öldürme
HÜKÜM: 5237 Sayılı TCK.nun (81, 29, 62, 53), (81, 29, 62, 53) maddelerince; (15 yıl hapis cezası), (15 yıl hapis cezası) olarak uyarlama yapılmış ve infazınının devamına karar verilmiştir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Hükümlü hakkında her iki kasten öldürme suçundan verilen cezalar ile ilgili olarak, infaz aşamasında her zaman 765 sayılı TCK.nun 71. maddesi uyarınca içtima kararı alınması mümkün görülmüştür.
2- Hükümlü ... hakkında 765 sayılı TCK.nun 450/5, 51/1, 59, 31 ve 33. maddeleri gereğince kurulup, temyiz edilmeksizin kesinleşen hükümden sonra yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK.nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 9. maddesi uyarınca yeniden duruşma açılarak yapılan yargılama sonucu kurulan hükümlerde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmediğinden, hükümlü ve müdafiinin şartla tahliyenin geri alınması koşullarının oluşmadığına vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
İnfaza esas alınacak olan uyarlama kararı ile uyarlamaya konu kesinleşmiş hüküm tüm sonuçları ile ortadan kalkacağından, uyarlama sonucu verilen kararda kesinleşen hükümden önceki yargılama giderlerinin ve müsadere hususunun da karara bağlanması gerektiğinin düşünülmemesi yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden,
CMUK'nun 322. maddesi ile tanınan yetki kullanılarak;
.../...
a)"Kesinleşen hükümden önce yapılan 14,72 TL yargılama giderinin hükümlüden alınarak hâzineye irad kaydına”.
b) "Adli Emanetin 1996/5091 sırasında kayıtlı 1 adet 9 mm çaplı 128405 seri nolu tabanca. 1 adet şarjör, 0,7 gr krem rengi toz madde; Adli Emanetin 2000/102 sırasında kayıtlı 1 adet Astra Marka 9 mm çaplı tabanca. 1 adet şarjör ün 5237 Sayılı TCK.nun 54. maddesi gereğince müsaderesine; Adli Emanetin 1996/5091 sırasında kayıtlı olan sanık ...’a ait sürücü belgesinin sahibine iadesine"
İbarelerinin hüküm fıkrasının mahsus bölümüne eklenmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASlNA), 05/11/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.