Yargıtay 1. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2012/1433 K.2013/469
Özet: (1) Sanık, parkta çıkan kavga sırasında mağdurları bıçakla yaratarak kasten öldürmeye teşebbüs ve kasten yaralama suçlarını işledi; (2) Mahkeme, sanığı 7 yıl 6 ay hapis (kasten öldürmeye teşebbüs) ve 3 ay 22 gün hapis (kasten yaralama) cezasına çarptı.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama
HÜKÜM: 1-TCK.nun 81/1, 35/2, 29, 62, 53/1-2, 63, 54 maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezası - ...'a yönelik eylemi nedeniyle
2-TCK.nun 86/2, 86/3-e, 29, 53/1-2 maddeleri uyarınca 3 ay 22 gün hapis cezası - ...'e yönelik eylemi nedeniyle -
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın mağdur ...'ya yönelik eylemi ile mağdur ...'ı kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde mağdur ...'ı kasten yaralama suçunun niteliği tayin, takdir ve tahrike ilişkin cezalarını azaltıcı nedenlerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazının reddiyle,
A-Sanığın mağdur ...'ı kasten yaralama suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA),
B-Sanığın mağdur ...'yı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hüküm yönünden;
Oluşa, dosya içeriğine ve itibar edilen savunmaya göre; olay günü parkta kavga eden sanık ve mağdurların internet kafede karşılaştıkları, sanığın haklarında takipsizlik kararı verilen arkadaşlarını çağırdığı ve onlar gelince çıkan tartışmanın kavgaya dönüşmesi üzerine, sanığın bıçağını çekerek önce mağdur ...'ı bacağından bir isabetle, basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladığı, kendisine müdahale eden mağdur ...'yı da batın, uyluk ve sırt bölgelerinden beş isabetle yaraladığı, ancak bunlardan batındaki bir adet yaranın kolon ve ince barsakta harabiyete neden olduğundan yaşamsal tehlike geçirtecek nitelikte olduğu, diğer yaraların ise basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilir derecede hafif olduğu, mağdurun kardeşi tanık ...'un gelip ahşap sopayı sağa sola sallaması nedeniyle sanığın ve yanında kavgaya karışan arkadaşlarının kavgayı bırakarak kaçtıkları olayda,
Sanığın ve yanındaki on arkadaşının kavgaya karıştığı, üstelik sanığın dışında tanık ...'in de elinde bıçak olduğu bir ortamda, mağdurun kardeşi ...'un gelerek ahşap sopayı sağa sola sallaması sanık yönünden eylemine devam etmesine ciddi bir engel teşkil etmediği, bu itibarla sanığın eylemine kendiliğinden son verdiğinin kabulü ile sanığın ortaya çıkan kastının öldürmeye yönelik olmadığı, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığına göre, yaralama suçundan teşdiden cezalandırılması gerektiği halde, suç vasfının tayininde hataya düşülerek yazılı şekilde kasten öldürmeye teşebbüs suçundan hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünce hilafına (BOZULMASINA), 23/01/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.
SUÇ: Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama
HÜKÜM: 1-TCK.nun 81/1, 35/2, 29, 62, 53/1-2, 63, 54 maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezası - ...'a yönelik eylemi nedeniyle
2-TCK.nun 86/2, 86/3-e, 29, 53/1-2 maddeleri uyarınca 3 ay 22 gün hapis cezası - ...'e yönelik eylemi nedeniyle -
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın mağdur ...'ya yönelik eylemi ile mağdur ...'ı kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde mağdur ...'ı kasten yaralama suçunun niteliği tayin, takdir ve tahrike ilişkin cezalarını azaltıcı nedenlerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazının reddiyle,
A-Sanığın mağdur ...'ı kasten yaralama suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA),
B-Sanığın mağdur ...'yı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hüküm yönünden;
Oluşa, dosya içeriğine ve itibar edilen savunmaya göre; olay günü parkta kavga eden sanık ve mağdurların internet kafede karşılaştıkları, sanığın haklarında takipsizlik kararı verilen arkadaşlarını çağırdığı ve onlar gelince çıkan tartışmanın kavgaya dönüşmesi üzerine, sanığın bıçağını çekerek önce mağdur ...'ı bacağından bir isabetle, basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladığı, kendisine müdahale eden mağdur ...'yı da batın, uyluk ve sırt bölgelerinden beş isabetle yaraladığı, ancak bunlardan batındaki bir adet yaranın kolon ve ince barsakta harabiyete neden olduğundan yaşamsal tehlike geçirtecek nitelikte olduğu, diğer yaraların ise basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilir derecede hafif olduğu, mağdurun kardeşi tanık ...'un gelip ahşap sopayı sağa sola sallaması nedeniyle sanığın ve yanında kavgaya karışan arkadaşlarının kavgayı bırakarak kaçtıkları olayda,
Sanığın ve yanındaki on arkadaşının kavgaya karıştığı, üstelik sanığın dışında tanık ...'in de elinde bıçak olduğu bir ortamda, mağdurun kardeşi ...'un gelerek ahşap sopayı sağa sola sallaması sanık yönünden eylemine devam etmesine ciddi bir engel teşkil etmediği, bu itibarla sanığın eylemine kendiliğinden son verdiğinin kabulü ile sanığın ortaya çıkan kastının öldürmeye yönelik olmadığı, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığına göre, yaralama suçundan teşdiden cezalandırılması gerektiği halde, suç vasfının tayininde hataya düşülerek yazılı şekilde kasten öldürmeye teşebbüs suçundan hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünce hilafına (BOZULMASINA), 23/01/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.