Yargıtay 9. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2015/1098 K.2015/4627
Özet: Mahkeme, Almanya’daki yargılamada eksik delil araştırması nedeniyle 15.04.2015 tarihinde oybirliğiyle 2003’te eroin ihraç ettiği sanıkları için verilen mahkumiyet kararını BOZUMSI, uyuşturucu madde ihraç etme konusundaki tazminat ve mahkumiyet kararlarını iptal etti.
Mahkemesi: Ağır Ceza
Suç: Uyuşturucu madde ihraç etme
Hüküm: TCK’nın 188/1-4, 62/1, 52/2-4, 53, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
2003 yılında .... şehrinde, sanıklar tarafından gönderildiği iddia ve kabul olunan eroin maddeleri ile yakalanıp haklarında işlem yapılan .... hakkında Almaya’da yapılan yargılamalar ile ilgili olarak özellikle ihbar, arama, yakalama, teşhis, fiziki takip ve iletişimin tespiti tutanakları olmak üzere eksiksiz olarak tüm evrakların onaylı örneklerinin getirtilip tercümelerinin yaptırılması, yine sanıklara ait olduğu iddia ve kabul olunan iletişimin tespiti tutanaklarının dayanağı olan ses kayıtlarının getirtilip görüşmeleri kabul etmeyen sanıkların ses örneklerinin alınarak ses kayıtlarının kendilerine ait olup olmadığı konusunda Adli Tıp Kurumu Fizik İhtisas Dairesi'nde veya uzman bir kurum ya da kuruluşa ses analizi yaptırılarak rapor alınması, sanıkların suç tarihi itibarıyla yurt dışına giriş çıkış kayıtlarının araştırılması ve tüm deliller birlikte değerlendirilip sonucuna göre hukuki durumlarının takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden eksik araştırma sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 15.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Uyuşturucu madde ihraç etme
Hüküm: TCK’nın 188/1-4, 62/1, 52/2-4, 53, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
2003 yılında .... şehrinde, sanıklar tarafından gönderildiği iddia ve kabul olunan eroin maddeleri ile yakalanıp haklarında işlem yapılan .... hakkında Almaya’da yapılan yargılamalar ile ilgili olarak özellikle ihbar, arama, yakalama, teşhis, fiziki takip ve iletişimin tespiti tutanakları olmak üzere eksiksiz olarak tüm evrakların onaylı örneklerinin getirtilip tercümelerinin yaptırılması, yine sanıklara ait olduğu iddia ve kabul olunan iletişimin tespiti tutanaklarının dayanağı olan ses kayıtlarının getirtilip görüşmeleri kabul etmeyen sanıkların ses örneklerinin alınarak ses kayıtlarının kendilerine ait olup olmadığı konusunda Adli Tıp Kurumu Fizik İhtisas Dairesi'nde veya uzman bir kurum ya da kuruluşa ses analizi yaptırılarak rapor alınması, sanıkların suç tarihi itibarıyla yurt dışına giriş çıkış kayıtlarının araştırılması ve tüm deliller birlikte değerlendirilip sonucuna göre hukuki durumlarının takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden eksik araştırma sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 15.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.