Yargıtay9. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2012/3370 K.2012/11037
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Mala zarar verme, hakaret, kasten yaralama
Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; hakaret ve mala zarar verme suçlarından CMK'nın 223/2-e maddesi uyarınca beraat
2- Katılan sanık ... hakkında; TCK'nın 86/2, 29, 62, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ... hakkında katılan sanık ...'a hakaret suçundan beraat kararı verilmesine karşın, katılan sanık hakkında kasten yaralama suçundan hüküm kurulurken sanığın kendisine yönelik hakaretinin haksız hareket olarak değerlendirilerek haksız tahrik nedeniyle cezasından TCK'nın 29. maddesi gereğince indirim yapılmak suretiyle çelişkiye düşülmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Öte yandan, yargılama sırasında hükmün açıklandığı 07.12.2010 tarihli son oturumda mahkemenin hatırlatması üzerine katılan sanık ... müdafiinin müvekkili hakkında CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanmasını istemediklerini beyan etmesi ve katılan sanıkla ilgili hüküm fıkrasında bu gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verildiği belirtilmesine karşın, kararın gerekçe kısmında hükmün açıklanmasının geri bırakıldığı yolundaki ifade ve ibarenin yazım hatası niteliğinde olduğu ve mahallinde düzeltilmesinin mümkün bulunduğu değerlendirilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılan sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle beraat ve mahkumiyete ilişkin hükümlerin ONANMASINA, 09.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç : Mala zarar verme, hakaret, kasten yaralama
Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; hakaret ve mala zarar verme suçlarından CMK'nın 223/2-e maddesi uyarınca beraat
2- Katılan sanık ... hakkında; TCK'nın 86/2, 29, 62, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ... hakkında katılan sanık ...'a hakaret suçundan beraat kararı verilmesine karşın, katılan sanık hakkında kasten yaralama suçundan hüküm kurulurken sanığın kendisine yönelik hakaretinin haksız hareket olarak değerlendirilerek haksız tahrik nedeniyle cezasından TCK'nın 29. maddesi gereğince indirim yapılmak suretiyle çelişkiye düşülmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Öte yandan, yargılama sırasında hükmün açıklandığı 07.12.2010 tarihli son oturumda mahkemenin hatırlatması üzerine katılan sanık ... müdafiinin müvekkili hakkında CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanmasını istemediklerini beyan etmesi ve katılan sanıkla ilgili hüküm fıkrasında bu gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verildiği belirtilmesine karşın, kararın gerekçe kısmında hükmün açıklanmasının geri bırakıldığı yolundaki ifade ve ibarenin yazım hatası niteliğinde olduğu ve mahallinde düzeltilmesinin mümkün bulunduğu değerlendirilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılan sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle beraat ve mahkumiyete ilişkin hükümlerin ONANMASINA, 09.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.