Yargıtay 9. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2012/11070 K.2013/4961
Özet: Mahkeme, fuhuş ve insan ticareti suçları bağlamında sunulan temyiz itirazlarını inceleyerek insan ticaretinin bileşik suç olarak kabul edilmesinden dolayı her iki suçtan da mahkümiyetin yalnızca tek suçtan hüküm kurulmasını vaat eden kararın kanuna aykırı olduğunu tespit ederek 01.04.2013 tarihli oybirliğiyle kararla kararını bozdu.
Mahkemesi: Ağır Ceza Mahkemesi
Suç: Fuhuş, insan ticareti
Hüküm: 1- Sanık ... hakkında;
TCK'nın 227/2, 62, 52/2, 53. maddeleri uyarınca mahkûmiyet (2 kez)
2- Sanık ... hakkında; TCK'nın 80/1, 62, 52/2, 53. maddeleri uyarınca mahkûmiyet
Temyiz edenler: 1- Cumhuriyet savcısı, 2- Sanık ... Şimşek ve müdafii, 3- Sanık ... müdafii
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Sanık ve müdafiinin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Fuhuş suçunun, insan ticareti suçunun unsuru olmaması nedeniyle her iki suçtan da hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden, insan ticaretinin bileşik suç olduğu kabul edilerek tek suçtan hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 01.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Fuhuş, insan ticareti
Hüküm: 1- Sanık ... hakkında;
TCK'nın 227/2, 62, 52/2, 53. maddeleri uyarınca mahkûmiyet (2 kez)
2- Sanık ... hakkında; TCK'nın 80/1, 62, 52/2, 53. maddeleri uyarınca mahkûmiyet
Temyiz edenler: 1- Cumhuriyet savcısı, 2- Sanık ... Şimşek ve müdafii, 3- Sanık ... müdafii
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Sanık ve müdafiinin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Fuhuş suçunun, insan ticareti suçunun unsuru olmaması nedeniyle her iki suçtan da hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden, insan ticaretinin bileşik suç olduğu kabul edilerek tek suçtan hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 01.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.