Yargıtay 9. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2010/5117 K.2010/10450
Özet: Mahkeme, taksirle yaralama suçu, 765 sayılı TCK’nın 455/1. maddesi uyarınca, bağlanmakla birleştirilmiş zamanaşımı süresinin geçmesi nedeniyle davayı zamanaşımıyla düşürerek kararı bozdurması, “bozma” fiilini koruyarak kararını 13.10.2010 tarihinde oybirliğiyle vermiştir.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: 765 sayılı TCK'nın 459/2, 72, 647 sayılı Kanunun 4, 6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme
647 sayılı Kanunun 4/4. maddesi hükmü uyarınca hapis cezasından çevrilen adli para cezaları kesin nitelikte olmayıp temyize tabi olduğundan, Mahkemenin 07.01.2009 tarihli temyiz talebinin reddine ilişkin kararının kaldırılması suretiyle yapılan inceleme sonunda gereği düşünüldü:
Sanığa atılı 765 sayılı TCK'nın 455/1. maddesinde tanımlanan suç için öngörülen cezanın süresi itibariyle, suç tarihinde yürürlükte bulunan ve 5237 sayılı TCK'ya göre zamanaşımı yönünden sanık lehine hükümler içeren 765 sayılı TCK'nın 102/4, 104/2. maddelerinde belirlenen zamanaşımının suç ve inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşıldığından hükmün BOZULMASINA, CMUK'nın 322. maddesine istinaden sanık hakkındaki davanın zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 13.10.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: 765 sayılı TCK'nın 459/2, 72, 647 sayılı Kanunun 4, 6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme
647 sayılı Kanunun 4/4. maddesi hükmü uyarınca hapis cezasından çevrilen adli para cezaları kesin nitelikte olmayıp temyize tabi olduğundan, Mahkemenin 07.01.2009 tarihli temyiz talebinin reddine ilişkin kararının kaldırılması suretiyle yapılan inceleme sonunda gereği düşünüldü:
Sanığa atılı 765 sayılı TCK'nın 455/1. maddesinde tanımlanan suç için öngörülen cezanın süresi itibariyle, suç tarihinde yürürlükte bulunan ve 5237 sayılı TCK'ya göre zamanaşımı yönünden sanık lehine hükümler içeren 765 sayılı TCK'nın 102/4, 104/2. maddelerinde belirlenen zamanaşımının suç ve inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşıldığından hükmün BOZULMASINA, CMUK'nın 322. maddesine istinaden sanık hakkındaki davanın zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 13.10.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.