Yargıtay 9. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2009/6104 K.2011/1544
Özet: Asliye Ceza Mahkemesi, taksirle yaralama suçuna ilişkin verilen kararı, sanık müdafii ve katılan vekillerinin temyiz itirazlarını reddederek, 07.03.2011 tarihinde oybirliğiyle hükmün onamamasını kararlaştırmıştır.
Mahkemesi: Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: 765 sayılı TCK'nın 459/3. fıkra 2. cümle, 72, 2918 sayılı Kanunun 119, 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Temyiz edenler: Sanık müdafii, katılanlar ... vekili
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Duruşma sırasında davaya katılmak istemediklerini bildiren şikayetçiler ... ve ... haklarında mahkemece katılma kararı verilmemiş olması karşısında, vekillerinin hükmü temyize yetkisi bulunmadığından şikayetçiler vekilinin temyiz isteğinin CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Katılan ... vekili ile sanık müdafiinin temyizlerine gelince;
Sanığın uzlaşma teklifini kabul etmeyip, katılanların zararını karşılamadığından tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafii ile katılan ... vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 07.03.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Suç: Taksirle yaralama
Hüküm: 765 sayılı TCK'nın 459/3. fıkra 2. cümle, 72, 2918 sayılı Kanunun 119, 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Temyiz edenler: Sanık müdafii, katılanlar ... vekili
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Duruşma sırasında davaya katılmak istemediklerini bildiren şikayetçiler ... ve ... haklarında mahkemece katılma kararı verilmemiş olması karşısında, vekillerinin hükmü temyize yetkisi bulunmadığından şikayetçiler vekilinin temyiz isteğinin CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Katılan ... vekili ile sanık müdafiinin temyizlerine gelince;
Sanığın uzlaşma teklifini kabul etmeyip, katılanların zararını karşılamadığından tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafii ile katılan ... vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 07.03.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.