Yargıtay 8. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2012/27469 K.2013/2450
Özet: Uyuşmazlık, sanığın hakkı olmayan yere tecavüz suçundan dolayı adli para cezasının taksitlendirilmesi ve ilgili yasal düzenlemelerin uygulanması konusundaki hukuki uyuşmazlıktır; mahkeme, taksit aralıklarının bir ay olarak kabul edilmesini ve 5739 sayılı yasa değişikliğiyle birlikte adli para cezası yerine hapis cezasının infazına karar verilmesi gerektiğini belirleyerek hükmü onaylamıştır.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hakkı olmayan yere tecavüz
HÜKÜM: Hükümlülük
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığa tayin edilen adli para cezası taksitlendirilirken taksit aralığı göste- rilmemiş ise de, taksit aralıklarının birer ay olduğu kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre, sanığın suça konu yerin mera olarak kabul edilmesine, iki kez cezalandırmasına yönelik yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
1- 01.03.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5739 sayılı Yasa ile yapılan değişiklikle 5237 sayılı TCK.nun 50/6. madde ve fıkrasında yer alan "yaptırım" ibaresinin "tedbir" olarak değiştirilip, 5275 sayılı CGTİK.nun 106. maddesinin 4 ve 9. fıkralarının yeniden düzenlenip, 10. fıkrasının da yürürlükten kaldırılması karşısında, infazda yetkiyi kısıtlayacak şekilde seçenek yaptırım olan adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapis cezasının kısmen veya tamamen infazına karar verileceğinin belirtilmesi,
2- Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yönelik olduğu anlaşılan değerlendirmede kanunun CMK olarak yazılıp, kanun maddesinin gösterilmemesi suretiy- le CMK.nun 232/6. madde ve fıkrası hükmüne aykırılık yapılması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümlerden seçenek yaptırım olan adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapis cezasının kısmen veya tamamen infazına karar verileceğine yönelik bölümlerinin çıkartılması ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yönelik bölümlerde "CMK." ibaresinden sonra "231. maddesinin" eklenmesi suretiyle hükümlerin (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 22.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hakkı olmayan yere tecavüz
HÜKÜM: Hükümlülük
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığa tayin edilen adli para cezası taksitlendirilirken taksit aralığı göste- rilmemiş ise de, taksit aralıklarının birer ay olduğu kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre, sanığın suça konu yerin mera olarak kabul edilmesine, iki kez cezalandırmasına yönelik yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
1- 01.03.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5739 sayılı Yasa ile yapılan değişiklikle 5237 sayılı TCK.nun 50/6. madde ve fıkrasında yer alan "yaptırım" ibaresinin "tedbir" olarak değiştirilip, 5275 sayılı CGTİK.nun 106. maddesinin 4 ve 9. fıkralarının yeniden düzenlenip, 10. fıkrasının da yürürlükten kaldırılması karşısında, infazda yetkiyi kısıtlayacak şekilde seçenek yaptırım olan adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapis cezasının kısmen veya tamamen infazına karar verileceğinin belirtilmesi,
2- Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yönelik olduğu anlaşılan değerlendirmede kanunun CMK olarak yazılıp, kanun maddesinin gösterilmemesi suretiy- le CMK.nun 232/6. madde ve fıkrası hükmüne aykırılık yapılması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümlerden seçenek yaptırım olan adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapis cezasının kısmen veya tamamen infazına karar verileceğine yönelik bölümlerinin çıkartılması ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yönelik bölümlerde "CMK." ibaresinden sonra "231. maddesinin" eklenmesi suretiyle hükümlerin (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 22.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.