Yargıtay 8. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2011/14064 K.2011/12300
Özet: (1) Uyuşmazlık, 6136 sayılı Kanun’un 15/1 maddesi uyarınca 18 yaşından küçük bir sanığın hapis ve adli para cezası ile cezalandırılması sırasında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/3 maddesinin uygulanıp uygulanmadığına ilişkin. (2) Mahkeme, 31/3 maddesi gereği indirim yapılması gerektiğini kabul ederek hapis cezasını 4 ay ve adli para cezasını 2400 TL’ye düşürmeyi, kararın bozulmasını ve yeniden yargılama talebini onayladı.
6136 sayılı Ateşli Silâhlar ve Bıçaklar ile Diğer Aletler Hakkında Kanun'a muhalefet suçundan sanık ...'ın, 6136 sayılı Kanun'un 15/1, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 52/2. maddeleri gereğince 3.600,00 Türk lirası ve 450,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair (ANTALYA) 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 21.05.2009 tarihli ve 2008/1394 esas, 2009/813 sayılı kararını kapsayan dosyası ile ilgili olarak;
Kayden 07.09.1988 doğumlu olup, suçun işlendiği 29.06.2005 tarihinde 18 yaşını ikmâl etmediği anlaşılan sanık hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmamış bulunulmasında, isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 25/08/2011 gün ve 44854 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay C. Başsavcılığının 03.10.2011 gün ve KYB-2011/272870 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Kayden 07.09.1988 doğumlu olup suçun işlendiği tarihte 18 yaşını ikmal etmediği anlaşılan sanık hakkında 5237 sayılı Kanunun 31/3. madde ve fıkrası uyarınca indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ve bu nedenle kanun yararına bozma istemine dayanan ihbarname içeriği yerinde görüldüğünden Antalya 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 21.05.2009 tarihli ve 2008/1394 esas, 2009/813 sayılı kararının CMK.nun 309. maddesi uyarınca (BOZULMASINA), yeniden yargılama yapmayı gerektirecek bir durum bulunmadığından, anılan yasa maddesinin 4/d fıkrası uyarınca sanık hakkında "6136 sayılı Yasanın 15/1 madde ve fıkrası uyarınca tayin olunan hapis cezasının sanığın suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olması nedeniyle 5237 sayılı TCK.nun 31/3 madde ve fıkrası uyarınca 1/3 oranında indirim yapılarak 4 ay hapis ve 300 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, sanık hakkında tayin olunan hapis cezasının mahkemenin kabul ve uygulamasına göre günlüğü 20 TL.den paraya çevrilmesi suretiyle 2400 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin ilavesi ile sair hususların aynen bırakılmasına, dosyanın Adalet Bakanlığına gönderilmesi için Yargıtay C. Başsavcılığına tevdiine, 03.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Kayden 07.09.1988 doğumlu olup, suçun işlendiği 29.06.2005 tarihinde 18 yaşını ikmâl etmediği anlaşılan sanık hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmamış bulunulmasında, isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 25/08/2011 gün ve 44854 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay C. Başsavcılığının 03.10.2011 gün ve KYB-2011/272870 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Kayden 07.09.1988 doğumlu olup suçun işlendiği tarihte 18 yaşını ikmal etmediği anlaşılan sanık hakkında 5237 sayılı Kanunun 31/3. madde ve fıkrası uyarınca indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ve bu nedenle kanun yararına bozma istemine dayanan ihbarname içeriği yerinde görüldüğünden Antalya 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 21.05.2009 tarihli ve 2008/1394 esas, 2009/813 sayılı kararının CMK.nun 309. maddesi uyarınca (BOZULMASINA), yeniden yargılama yapmayı gerektirecek bir durum bulunmadığından, anılan yasa maddesinin 4/d fıkrası uyarınca sanık hakkında "6136 sayılı Yasanın 15/1 madde ve fıkrası uyarınca tayin olunan hapis cezasının sanığın suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olması nedeniyle 5237 sayılı TCK.nun 31/3 madde ve fıkrası uyarınca 1/3 oranında indirim yapılarak 4 ay hapis ve 300 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, sanık hakkında tayin olunan hapis cezasının mahkemenin kabul ve uygulamasına göre günlüğü 20 TL.den paraya çevrilmesi suretiyle 2400 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin ilavesi ile sair hususların aynen bırakılmasına, dosyanın Adalet Bakanlığına gönderilmesi için Yargıtay C. Başsavcılığına tevdiine, 03.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.