Yargıtay 8. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2010/8349 K.2012/18524
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Göçmen kaçakçılığı
HÜKÜM: Hükümlülük
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:
1- Oluşa, dosya kapsamına ve göçmen sayısına göre, sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK.nun 3/1. madde ve fıkrası hükmü uyarınca fiilin ağırlığıyla orantılı olarak alt sınırdan uzaklaşılmak suretiyle ceza tayini gerekirken, hak ve orantılılık kuralları gözetilmeden yazılı biçimde eksik ceza tayini,
2- 5237 sayılı TCK.nun 54/3. madde ve fıkrasında, suçta kullanılan eşyanın müsadere edilmesinin işlenen suça nazaran daha ağır sonuçlar doğuracağı ve bu nedenle hakkaniyete aykırı olacağı durumlarda müsadere kararı verilmeyebileceği hususunun düzenlendiği, sanıkların suçtan elde ettikleri menfaatin anılan fıkranın uygulanması açısından bir önem arz etmediği gözetilerek 35 göçmenin taşınması suretiyle göçmen kaçakçılığı suçunda kullanılan aracın müsaderesine karar verilmesi gerekirken “elde edilen menfaat ile aracın kasko bedeli arasında aşırı bir orantısızlık olduğundan” bahisle sanık ...'a iadesine karar verilmesi,
3- Uygulamaya göre de;
a) Sanıklar hakkında temel hapis cezası alt sınırdan tayin edildiği halde, aynı gerekçelerle adli para cezasına esas birim gün sayısının alt sınırın üstünde belirlenmesi suretiyle hükümde çelişkiye neden olunması,
b) Dosyada mevcut adli sicil kayıtlarında kasıtlı suçtan mahkumiyetleri bulunmayan sanıkların, kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları irdelendikten sonra yeniden suç işleyip işlemeyecekleri hususunun değerlendirilmesi ve sonucuna göre hükmün açıklanmasının geri bırakılması ile ilgili bir karar verilmesi gerekirken, “eylemin niteliği, suç mağdurlarının çektikleri mahrumiyet, bu tür eylemlerden dolayı yoğun şekilde yaşanan ölümler dikkate alındığında” şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle yazılı biçimde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, üst ve yerel C. Savcıları ile sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 30.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Göçmen kaçakçılığı
HÜKÜM: Hükümlülük
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:
1- Oluşa, dosya kapsamına ve göçmen sayısına göre, sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK.nun 3/1. madde ve fıkrası hükmü uyarınca fiilin ağırlığıyla orantılı olarak alt sınırdan uzaklaşılmak suretiyle ceza tayini gerekirken, hak ve orantılılık kuralları gözetilmeden yazılı biçimde eksik ceza tayini,
2- 5237 sayılı TCK.nun 54/3. madde ve fıkrasında, suçta kullanılan eşyanın müsadere edilmesinin işlenen suça nazaran daha ağır sonuçlar doğuracağı ve bu nedenle hakkaniyete aykırı olacağı durumlarda müsadere kararı verilmeyebileceği hususunun düzenlendiği, sanıkların suçtan elde ettikleri menfaatin anılan fıkranın uygulanması açısından bir önem arz etmediği gözetilerek 35 göçmenin taşınması suretiyle göçmen kaçakçılığı suçunda kullanılan aracın müsaderesine karar verilmesi gerekirken “elde edilen menfaat ile aracın kasko bedeli arasında aşırı bir orantısızlık olduğundan” bahisle sanık ...'a iadesine karar verilmesi,
3- Uygulamaya göre de;
a) Sanıklar hakkında temel hapis cezası alt sınırdan tayin edildiği halde, aynı gerekçelerle adli para cezasına esas birim gün sayısının alt sınırın üstünde belirlenmesi suretiyle hükümde çelişkiye neden olunması,
b) Dosyada mevcut adli sicil kayıtlarında kasıtlı suçtan mahkumiyetleri bulunmayan sanıkların, kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları irdelendikten sonra yeniden suç işleyip işlemeyecekleri hususunun değerlendirilmesi ve sonucuna göre hükmün açıklanmasının geri bırakılması ile ilgili bir karar verilmesi gerekirken, “eylemin niteliği, suç mağdurlarının çektikleri mahrumiyet, bu tür eylemlerden dolayı yoğun şekilde yaşanan ölümler dikkate alındığında” şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle yazılı biçimde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, üst ve yerel C. Savcıları ile sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 30.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.