Yargıtay 7. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2014/239 K.2015/16507
ÖzetHer cümle kararın kendi metninden doğrulandı.
Karar yönü: Bozma
Uyuşmazlık
Sanık hakkında 5607 sayılı Kanun'a muhalefet suçundan verilen hükmün, hükmün açıklanmasının geri bırakılması, ceza türü, erteleme ve seçenek yaptırımlar ile katılma sıfatı yönünden hukuka uygun olup olmadığı tartışılmaktadır.
Kaynak pasajlar (2)
- MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ: 5607 Sayılı Kanun'a Muhalefet Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
- 1-Sanık hakkında, geçmişte sabıkalı olduğu gerekçesiyle CMK’nun 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmadığının anlaşılması karşısında, silinme koşullarının oluşup oluşmadığının tespiti bakımından adli sicil kaydında yer alan ilamın kesinleşme ve infaz tarihlerini gösterir onaylı sureti dosyaya getirtilerek bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliğine göre sanığın 5752 sayılı Yasa ile değişik4733 sayılı Yasanın 8/4. maddesi uyarınca cezalandırılması gerektiğinin gözetilmemesi, 3-5237 Sayılı TCK’nun 51. maddesi gereğince yalnız hapis cezasının ertelenebileceği adli para cezasının ertelenemeyeceği gözetilmeden, hapisten çevrilen ve doğrudan verilen adli para cezalarının ertelenmesine karar verilmesi, 4-Hapis cezasının seçenek yaptırıma çevrilirken TCK'nun 50/1-a uygulama maddesinin gösterilmemesi, 5-Gün adli para cezası paraya çevrilirken, uygulama maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nun 232/6 maddelerine aykırı davranılması, 6-Suçtan doğrudan zarar görmeyen ve katılma hakkı bulunmayan Gümrük İdaresinin davaya katılan olarak kabul edilip lehine dilekçe yazım ücretine hükmolunması, 7- Dosyada Kaçak Eşyaya Mahsus Tesbit Varakasının getirtilmeden hüküm tesisi, Yasaya aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca sanığın cezada kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 10.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Gerekçe
Yargıtay 7. Ceza Dairesi, sanığın adli sicil kaydındaki ilamın kesinleşme ve infaz tarihlerinin tespit edilmeden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmemesini, suç tarihi ve eşyanın niteliğine göre uygulanması gereken kanun maddesinin gözetilmemesini, adli para cezasının ertelenemeyeceği kuralına aykırı hareket edilmesini ve Gümrük İdaresinin davaya katılma hakkı bulunmadığı halde katılan olarak kabul edilmesini bozma sebebi saymaktadır.
Kaynak pasajlar (1)
- 1-Sanık hakkında, geçmişte sabıkalı olduğu gerekçesiyle CMK’nun 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmadığının anlaşılması karşısında, silinme koşullarının oluşup oluşmadığının tespiti bakımından adli sicil kaydında yer alan ilamın kesinleşme ve infaz tarihlerini gösterir onaylı sureti dosyaya getirtilerek bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliğine göre sanığın 5752 sayılı Yasa ile değişik4733 sayılı Yasanın 8/4. maddesi uyarınca cezalandırılması gerektiğinin gözetilmemesi, 3-5237 Sayılı TCK’nun 51. maddesi gereğince yalnız hapis cezasının ertelenebileceği adli para cezasının ertelenemeyeceği gözetilmeden, hapisten çevrilen ve doğrudan verilen adli para cezalarının ertelenmesine karar verilmesi, 4-Hapis cezasının seçenek yaptırıma çevrilirken TCK'nun 50/1-a uygulama maddesinin gösterilmemesi, 5-Gün adli para cezası paraya çevrilirken, uygulama maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nun 232/6 maddelerine aykırı davranılması, 6-Suçtan doğrudan zarar görmeyen ve katılma hakkı bulunmayan Gümrük İdaresinin davaya katılan olarak kabul edilip lehine dilekçe yazım ücretine hükmolunması, 7- Dosyada Kaçak Eşyaya Mahsus Tesbit Varakasının getirtilmeden hüküm tesisi, Yasaya aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca sanığın cezada kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 10.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Sonuç
Sanık hakkında 5607 sayılı Kanun'a muhalefet suçundan verilen mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Yargıtay 7. Ceza Dairesi, hükümde usul ve yasaya aykırılıklar tespit ettiği için yerel mahkeme kararını bozmuştur.
Kaynak pasajlar (2)
- MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ: 5607 Sayılı Kanun'a Muhalefet Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
- 1-Sanık hakkında, geçmişte sabıkalı olduğu gerekçesiyle CMK’nun 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmadığının anlaşılması karşısında, silinme koşullarının oluşup oluşmadığının tespiti bakımından adli sicil kaydında yer alan ilamın kesinleşme ve infaz tarihlerini gösterir onaylı sureti dosyaya getirtilerek bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliğine göre sanığın 5752 sayılı Yasa ile değişik4733 sayılı Yasanın 8/4. maddesi uyarınca cezalandırılması gerektiğinin gözetilmemesi, 3-5237 Sayılı TCK’nun 51. maddesi gereğince yalnız hapis cezasının ertelenebileceği adli para cezasının ertelenemeyeceği gözetilmeden, hapisten çevrilen ve doğrudan verilen adli para cezalarının ertelenmesine karar verilmesi, 4-Hapis cezasının seçenek yaptırıma çevrilirken TCK'nun 50/1-a uygulama maddesinin gösterilmemesi, 5-Gün adli para cezası paraya çevrilirken, uygulama maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nun 232/6 maddelerine aykırı davranılması, 6-Suçtan doğrudan zarar görmeyen ve katılma hakkı bulunmayan Gümrük İdaresinin davaya katılan olarak kabul edilip lehine dilekçe yazım ücretine hükmolunması, 7- Dosyada Kaçak Eşyaya Mahsus Tesbit Varakasının getirtilmeden hüküm tesisi, Yasaya aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca sanığın cezada kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 10.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Dayanak
CMK m. 2314733 sayılı Yasa m. 8/45237 sayılı TCK m. 51TCK m. 50/1-a5271 sayılı CMK m. 232/65320 sayılı Yasa m. 8/11412 sayılı CMUK m. 3211412 sayılı CMUK m. 326/son
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ: 5607 Sayılı Kanun'a Muhalefet Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1-Sanık hakkında, geçmişte sabıkalı olduğu gerekçesiyle CMK’nun 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmadığının anlaşılması karşısında, silinme koşullarının oluşup oluşmadığının tespiti bakımından adli sicil kaydında yer alan ilamın kesinleşme ve infaz tarihlerini gösterir onaylı sureti dosyaya getirtilerek bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliğine göre sanığın 5752 sayılı Yasa ile değişik4733 sayılı Yasanın 8/4. maddesi uyarınca cezalandırılması gerektiğinin gözetilmemesi, 3-5237 Sayılı TCK’nun 51. maddesi gereğince yalnız hapis cezasının ertelenebileceği adli para cezasının ertelenemeyeceği gözetilmeden, hapisten çevrilen ve doğrudan verilen adli para cezalarının ertelenmesine karar verilmesi, 4-Hapis cezasının seçenek yaptırıma çevrilirken TCK'nun 50/1-a uygulama maddesinin gösterilmemesi, 5-Gün adli para cezası paraya çevrilirken, uygulama maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nun 232/6 maddelerine aykırı davranılması, 6-Suçtan doğrudan zarar görmeyen ve katılma hakkı bulunmayan Gümrük İdaresinin davaya katılan olarak kabul edilip lehine dilekçe yazım ücretine hükmolunması, 7- Dosyada Kaçak Eşyaya Mahsus Tesbit Varakasının getirtilmeden hüküm tesisi, Yasaya aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca sanığın cezada kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 10.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.