Yargıtay 6. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2015/3273 K.2018/1079
Özet: Uyuşmazlık, 12 Mayıs 2012’de iki sanığın yakınanı yaralayıp suça ilişkin malzeme çaldığı ve yağma suçundan mahkum edilmesi üzerine yapılmış temyiz başvurusudur; mahkeme, özgüven dikkate alınmadan cezaların uygunsuz belirlenmesi ve avukatlık ücretinin sanıklara yükletilmesi gerekçeleriyle kararın kısmen bozulmasına karar verir. Mahkeme, ilgili cezaları yeniden belirledi ve savunma harcı giderini sanıklara yönlendirme hususunu düzeltir.
MAHKEMESİ: Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Yağma
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- 12/05/2012 günü saat 18:00 sıralarında, yakınan ...'ın, sanık ... ile tarif edilen adrese uygun olarak cadde üzerinde buluşup, geldikleri eve sanık ...'un önden girip, pencereden yakınanı çağırması ile binanın bahçe avlusuna giren yakınanı, sanıklar ... ve ...’nun bıçak çekip, basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralayıp, üzerinden 100 TL para ile cep telefonunu aldıktan sonra serbest bıraktıkları olayda; olayın başından itibaren yağma suçunu işleyen diğer sanıklarla birlikte hareket eden sanık ... hakkında, yağma suçundan mahkumiyeti yerine, kanıtların takdirinde yanılgıya düşülerek yerinde ve yeterli olmayan gerekçeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Sanıklar ... ve ... hakkında, 5237 sayılı TCK’nın 149/1. maddesinin (a) ve (c) bentleri ile uygulama yapılırken, aynı Kanunun 3 ve 61. maddeleri uyarınca olayla uyumlu ceza tayini gerektiği gözetilmeden, yerinde ve yeterli olmayan gerekçeyle temel cezanın alt sınırdan belirlenmesi,
3- Yakınan ...'ın zararını, kovuşturma aşamasında gideren sanıklar ... ve ... haklarında, 5237 sayılı TCK'nın 168. maddesi uyarınca cezalarından 1/3 yerine, 1/2 oranında indirim yapılması suretiyle noksan ceza tayini,
4-Mahkemece 5271 sayılı Yasanın 150/3. maddesi uyarınca, sanığın savunmasını yapmak üzere zorunlu savunman görevlendirilmesi nedeniyle, savunmana ödenen avukatlık ücretinin, sanıklara yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı olması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının, katılan ... vekilinin, sanıklar ..., ..., ... savunmanlarının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle kısmen isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 15.02.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Yağma
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- 12/05/2012 günü saat 18:00 sıralarında, yakınan ...'ın, sanık ... ile tarif edilen adrese uygun olarak cadde üzerinde buluşup, geldikleri eve sanık ...'un önden girip, pencereden yakınanı çağırması ile binanın bahçe avlusuna giren yakınanı, sanıklar ... ve ...’nun bıçak çekip, basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralayıp, üzerinden 100 TL para ile cep telefonunu aldıktan sonra serbest bıraktıkları olayda; olayın başından itibaren yağma suçunu işleyen diğer sanıklarla birlikte hareket eden sanık ... hakkında, yağma suçundan mahkumiyeti yerine, kanıtların takdirinde yanılgıya düşülerek yerinde ve yeterli olmayan gerekçeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Sanıklar ... ve ... hakkında, 5237 sayılı TCK’nın 149/1. maddesinin (a) ve (c) bentleri ile uygulama yapılırken, aynı Kanunun 3 ve 61. maddeleri uyarınca olayla uyumlu ceza tayini gerektiği gözetilmeden, yerinde ve yeterli olmayan gerekçeyle temel cezanın alt sınırdan belirlenmesi,
3- Yakınan ...'ın zararını, kovuşturma aşamasında gideren sanıklar ... ve ... haklarında, 5237 sayılı TCK'nın 168. maddesi uyarınca cezalarından 1/3 yerine, 1/2 oranında indirim yapılması suretiyle noksan ceza tayini,
4-Mahkemece 5271 sayılı Yasanın 150/3. maddesi uyarınca, sanığın savunmasını yapmak üzere zorunlu savunman görevlendirilmesi nedeniyle, savunmana ödenen avukatlık ücretinin, sanıklara yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı olması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının, katılan ... vekilinin, sanıklar ..., ..., ... savunmanlarının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle kısmen isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 15.02.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.