Yargıtay6. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2007/19088 K.2012/4162
Özet: (1) Uyuşmazlık, yerel mahkemece verilen hırsızlık suçundan dolayı sanık (hükümlü) …'ın 400 TL adli para cezası ile cezalandırılması kararıdır; (2) Yargıtay 10. Ceza Dairesi, bu kararın hukuki durumun yeniden değerlendirilmesi gerekçesiyle bozulmasına ve sanığın tekrar yargılanarak aynı suç için yeni bir hüküm kurulmasına karar vermiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Yerel Mahkeme yaptığı yargılama sonucunda 26.03.2003 gün ve 2001/900 esas, 2003/121 sayılı kararı ile sanık (hükümlü) ...’ın 765 sayılı TCK'nın 493/1, 62/1, 65/3 ve 522/1, 59/2. maddeleri ve 647 sayılı Yasanın 4. maddesi uyarınca 474.500.000 Türk Lirası ağır para cezası ile cezalandırılmasına hükmetmiştir. Bu hükmün, diğer sanık ... tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz incelemesini yapan Yargıtay 10. Ceza Dairesi'nin 24.10.2005 tarihli kararı ile sanık ... yönünden, 765 ve 5237 sayılı Yasa hükümleri uyarınca değerlendirme yapılması ve sanığın hukuki durumunun yeniden belirlenmesi gerekçesi ile bozulmuş ve bozmadan sanık (hükümlü) ...’in de yararlandırılmasına hükmedilmiştir.
Yerel Mahkeme bozmaya uyarak yargılamaya devam etmiş ve bizim sanık (hükümlü) ...’in 765 sayılı TCK'nın 493/1, 62/1, 65/3 ve 522/1, 59/2. maddeleri ve 647 sayılı Yasanın 4. maddesi uyarınca 400 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına hükmetmiştir. Mahkemenin bu hükmü sanık (hükümlü) ... savunmanı tarafından süresi içerisinde temyiz edilmiştir
Ayrıntıları Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 18.09.2007 tarih ve 2007/125-186 sayılı kararında açıklandığı gibi, sanık (hükümlü) ... hakkındaki temyiz edilmeden kesinleşen ilk hüküm, ancak suç tarihinden sonra yürürlüğe giren yasalar yönünden uyarlama yargısının konusu olabileceği ve genel yargı ile uyarlama yargısının farklı hükümlere bağlı olması nedeniyle birlikte görülemeyeceği gözetilmeden, adı geçen sanık (hükümlü) yönünden yargılamaya devam olunarak yazılı biçimde hüküm kurulması,
2- Suçun niteliği, cezanın türü ve süresine göre, hükümden sonra 08.02.2008 tarih ve 26781 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun Geçici madde 1/1. fıkrası yollamasıyla, aynı kanunun 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nun 231/5-14. madde ve fıkraları gereği sanık ...'ın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık (hükümlü) ... ve sanık ... savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 08.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Yerel Mahkeme yaptığı yargılama sonucunda 26.03.2003 gün ve 2001/900 esas, 2003/121 sayılı kararı ile sanık (hükümlü) ...’ın 765 sayılı TCK'nın 493/1, 62/1, 65/3 ve 522/1, 59/2. maddeleri ve 647 sayılı Yasanın 4. maddesi uyarınca 474.500.000 Türk Lirası ağır para cezası ile cezalandırılmasına hükmetmiştir. Bu hükmün, diğer sanık ... tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz incelemesini yapan Yargıtay 10. Ceza Dairesi'nin 24.10.2005 tarihli kararı ile sanık ... yönünden, 765 ve 5237 sayılı Yasa hükümleri uyarınca değerlendirme yapılması ve sanığın hukuki durumunun yeniden belirlenmesi gerekçesi ile bozulmuş ve bozmadan sanık (hükümlü) ...’in de yararlandırılmasına hükmedilmiştir.
Yerel Mahkeme bozmaya uyarak yargılamaya devam etmiş ve bizim sanık (hükümlü) ...’in 765 sayılı TCK'nın 493/1, 62/1, 65/3 ve 522/1, 59/2. maddeleri ve 647 sayılı Yasanın 4. maddesi uyarınca 400 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına hükmetmiştir. Mahkemenin bu hükmü sanık (hükümlü) ... savunmanı tarafından süresi içerisinde temyiz edilmiştir
Ayrıntıları Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 18.09.2007 tarih ve 2007/125-186 sayılı kararında açıklandığı gibi, sanık (hükümlü) ... hakkındaki temyiz edilmeden kesinleşen ilk hüküm, ancak suç tarihinden sonra yürürlüğe giren yasalar yönünden uyarlama yargısının konusu olabileceği ve genel yargı ile uyarlama yargısının farklı hükümlere bağlı olması nedeniyle birlikte görülemeyeceği gözetilmeden, adı geçen sanık (hükümlü) yönünden yargılamaya devam olunarak yazılı biçimde hüküm kurulması,
2- Suçun niteliği, cezanın türü ve süresine göre, hükümden sonra 08.02.2008 tarih ve 26781 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun Geçici madde 1/1. fıkrası yollamasıyla, aynı kanunun 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nun 231/5-14. madde ve fıkraları gereği sanık ...'ın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık (hükümlü) ... ve sanık ... savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 08.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.