Yargıtay 5. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2013/5409 K.2014/10082
Özet: Uyuşmazlık konusu, sanığın görevini yaptırmamak için direnme ve hakaret suçlamalarıdır; mahkeme, bu suçlamalarla ilgili delilleri değerlendirerek TCK 29, 129 ve 125 maddelerinin uygulanıp uygulanmayacağını tartışmadı. Sonuç olarak, mahkeme kararını bozarak, sanığın hapis cezasını adli para cezasına çevirmeyi reddettiği ve temyiz itirazlarını kabul ederek kararı iptal etti.
Tebliğname No: 5 - 2012/225282
MAHKEMESİ: Tokat 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 22/06/2012
NUMARASI: 2012/39 Esas, 2012/522 Karar SUÇ: Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Sanığın “her zaman çay ve sigara içmek amacıyla acil kapısından geçerek dışarıya çıktığı, yine aynı acil kapısından dışarıya çıkmak istediği, ancak şikayetçi M.. T..'ın buradan geçmesine izin vermediği, eşinin yanında kendisine hakaret edildiği” şeklindeki savunması ve bu hususları doğrulayan eşi H.. S..'in anlatımı üzerinde durularak TCK'nın 29 ve 129. maddelerinin uygulanması gerekip gerekmediğinin karar yerinde tartışılmaması, TCK'nın 125. maddesinde hakaret suçu için hapis cezası ile adli para cezası seçenek yaptırım olarak öngörüldüğü halde, neden hapis cezası tercih edildiğinin denetime olanak verecek bir şekilde gerekçeleriyle karar yerinde gösterilmemesi, Görevi yaptırmamak için direnme suçundan verilen kısa süreli hapis cezasının bedensel özürlü olduğu ve tekerlekli sandalye kullandığı anlaşılan sanıkla ilgili olarak TCK'nın 62, 51 ve CMK'nın 231/5. maddelerini kapsayacak biçimde “bir daha suç işlemeyeceği hususunda mahkememizde olumlu kanaat hasıl olmadığından” şeklindeki yasal ve yeterli olmayan, suçun işlenişindeki özellikleri değerlendirmeyen gerekçeyle aynı Kanunun 50/1-a maddesinde belirlenen seçenek yaptırımlara çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 23/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Tokat 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 22/06/2012
NUMARASI: 2012/39 Esas, 2012/522 Karar SUÇ: Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Sanığın “her zaman çay ve sigara içmek amacıyla acil kapısından geçerek dışarıya çıktığı, yine aynı acil kapısından dışarıya çıkmak istediği, ancak şikayetçi M.. T..'ın buradan geçmesine izin vermediği, eşinin yanında kendisine hakaret edildiği” şeklindeki savunması ve bu hususları doğrulayan eşi H.. S..'in anlatımı üzerinde durularak TCK'nın 29 ve 129. maddelerinin uygulanması gerekip gerekmediğinin karar yerinde tartışılmaması, TCK'nın 125. maddesinde hakaret suçu için hapis cezası ile adli para cezası seçenek yaptırım olarak öngörüldüğü halde, neden hapis cezası tercih edildiğinin denetime olanak verecek bir şekilde gerekçeleriyle karar yerinde gösterilmemesi, Görevi yaptırmamak için direnme suçundan verilen kısa süreli hapis cezasının bedensel özürlü olduğu ve tekerlekli sandalye kullandığı anlaşılan sanıkla ilgili olarak TCK'nın 62, 51 ve CMK'nın 231/5. maddelerini kapsayacak biçimde “bir daha suç işlemeyeceği hususunda mahkememizde olumlu kanaat hasıl olmadığından” şeklindeki yasal ve yeterli olmayan, suçun işlenişindeki özellikleri değerlendirmeyen gerekçeyle aynı Kanunun 50/1-a maddesinde belirlenen seçenek yaptırımlara çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 23/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.