Yargıtay5. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2013/3239 K.2014/7228
Özet: Uyuşmazlık konusu: Sanığın kamu görevlisine hakaret ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından hüküm konulması; Mahkemenin sonucu: TCK 125/4 maddesi uyarınca hapis cezasının tercih edilmesi, ardından adli para cezasına çevrilmesiyle ilgili hatalar nedeniyle kararın bozulması ve sanığın temyiz itirazlarının kabul edilerek hükümlerin iptal edilmesine karar verilmiştir.
Tebliğname No: 5 - 2012/218223
MAHKEMESİ: Trabzon 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 29/03/2012
NUMARASI: 2010/563 Esas, 2012/266 Karar
SUÇ: Görevi yaptırmamak için direnme, kamu görevlisine hakaret Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; İddianamede yer almadığı ve 5271 sayılı CMK'nın 226. maddesi uyarınca ek savunma hakkı verilmediği halde sanık hakkında hakaret suçundan TCK'nın 125/4. maddesinin uygulanması, Hakaret suçundan hüküm kurulurken seçimlik cezalardan denetime imkan verecek gerekçe gösterilmeden hapis cezasının tercih edilmesi, Sanık hakkında kamu görevlisine hakaret suçundan kurulan hükümde seçimlik cezalardan tercih edilen hapis cezasının daha sonra adli para cezasına çevrilmesi suretiyle TCK'nın 50/2. maddesine muhalefet edilmesi, 5271 sayılı CMK'nın 231/5. fıkrasında yer alan; "Hükmün açıklanmasının geri bırakılması, kurulan hükmün sanık hakkında bir hukuki sonuç doğurmamasını ifade eder." şeklindeki düzenleme karşısında, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının mahkumiyet olarak değerlendirilemeyeceği, yasal engel teşkil etmediği gözetilmeden ve diğer koşullar tartışılmadan "Neden ve koşulları bulunmadığından" şeklindeki yasal olmayan gerekçeyle CMK'nın 231/5. maddesinin her iki suç yönünden uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilmek suretiyle CMUK'nın 321 ve 326/son maddeleri gereğince BOZULMASINA, 30/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Trabzon 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 29/03/2012
NUMARASI: 2010/563 Esas, 2012/266 Karar
SUÇ: Görevi yaptırmamak için direnme, kamu görevlisine hakaret Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; İddianamede yer almadığı ve 5271 sayılı CMK'nın 226. maddesi uyarınca ek savunma hakkı verilmediği halde sanık hakkında hakaret suçundan TCK'nın 125/4. maddesinin uygulanması, Hakaret suçundan hüküm kurulurken seçimlik cezalardan denetime imkan verecek gerekçe gösterilmeden hapis cezasının tercih edilmesi, Sanık hakkında kamu görevlisine hakaret suçundan kurulan hükümde seçimlik cezalardan tercih edilen hapis cezasının daha sonra adli para cezasına çevrilmesi suretiyle TCK'nın 50/2. maddesine muhalefet edilmesi, 5271 sayılı CMK'nın 231/5. fıkrasında yer alan; "Hükmün açıklanmasının geri bırakılması, kurulan hükmün sanık hakkında bir hukuki sonuç doğurmamasını ifade eder." şeklindeki düzenleme karşısında, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının mahkumiyet olarak değerlendirilemeyeceği, yasal engel teşkil etmediği gözetilmeden ve diğer koşullar tartışılmadan "Neden ve koşulları bulunmadığından" şeklindeki yasal olmayan gerekçeyle CMK'nın 231/5. maddesinin her iki suç yönünden uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilmek suretiyle CMUK'nın 321 ve 326/son maddeleri gereğince BOZULMASINA, 30/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.