Yargıtay 5. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2012/15605 K.2014/2708
Özet: Çaycuma Asliye Ceza Mahkemesi, 18/05/2010 tarihli 2010/66 Esas dosyasında görevi yaptırmamak için direnme ve kamu görevlisine hakaret suçlarından dolayı sanığın cezalarını TCK‑53/5. madde, 58/5. fıkra ve 5320/1. maddesinin ihlali nedeniyle bozmak, tekerrür hükümlerini kaldırmak ve kalan hükümlerin düzenlenerek onamak amacıyla 12/03/2014’te oybirliğiyle karar vermiştir.
Tebliğname No: 4 - 2010/305037
MAHKEMESİ: Çaycuma Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 18/05/2010
NUMARASI: 2010/66 Esas, 2010/170 Karar SUÇ: Görevi yaptırmamak için direnme, kamu görevlisine hakaret Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Yasal koşulları bulunmadığı halde sanık hakkında TCK'nın 53/5. madde ve fıkra hükmünün uygulanmasına karar verilmesi, 5237 sayılı TCK'nın 58/5. maddesine aykırı olarak, sanığın 18 yaşını doldurmadan önceki döneme ait suçtan kaynaklanan sabıkası nedeniyle hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanması, Kanuna aykırı ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek hükümlerin CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca, hüküm fıkralarından TCK'nın 53. maddesinin 5. fıkrası ile tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin tümüyle çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Çaycuma Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 18/05/2010
NUMARASI: 2010/66 Esas, 2010/170 Karar SUÇ: Görevi yaptırmamak için direnme, kamu görevlisine hakaret Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Yasal koşulları bulunmadığı halde sanık hakkında TCK'nın 53/5. madde ve fıkra hükmünün uygulanmasına karar verilmesi, 5237 sayılı TCK'nın 58/5. maddesine aykırı olarak, sanığın 18 yaşını doldurmadan önceki döneme ait suçtan kaynaklanan sabıkası nedeniyle hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanması, Kanuna aykırı ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek hükümlerin CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca, hüküm fıkralarından TCK'nın 53. maddesinin 5. fıkrası ile tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin tümüyle çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.