Yargıtay 5. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2012/13553 K.2014/876
Özet: (1) Sanığın köy muhtarlığı döneminde köy tuvalet inşaatında kullanılan malzeme bedelini ödenmemesine rağmen, bu tutarı köy gider defterine kayıt yaparak hileli bir şekilde zimmet işlemi gerçekleştirdiği iddia edildi. (2) Mahkeme, sanığın basit zimmet suçundan hüküm verdiğini, TCK 248/1 ve 249/1 maddelerinin uygulanmasında hatalar yaptığını, cezadan indirim yapılması gerektiğini ve infazda tereddüt oluşturacak uygulamaların kanuna aykırı olduğunu belirterek kararın bozulmasına karar verdi.
Tebliğname No: 5 - 2012/233619
MAHKEMESİ: Ödemiş Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 13/07/2010
NUMARASI: 2010/23 Esas, 2010/175 Karar SUÇ: Zimmet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Olay tarihinde köy muhtarı olan sanığın muhtarlık adına alınıp köy tuvalet inşaatında kullanılan malzeme bedeli ilgilisine ödenmediği halde ödenmiş gibi köy gider defterine kayıt yaptığı, eyleminin alacaklı şirket yetkilisinin başlattığı icra takibi ve şirket temsilcisinin beyanıyla ortaya çıktığı, bu itibarla zimmetin ortaya çıkmasını engellemeye yönelik hileli hareketlerle işlendiği ve nitelikli zimmet suçunu oluşturacağı gözetilmeksizin sadece basit zimmetten hüküm kurulması, Zimmete konu miktar kovuşturma aşamasında ödenerek zarar giderilmesine rağmen TCK'nın 248. maddesinin 2. fıkra son cümlesi yerine 2. fıkra ilk cümlesinin uygulanması, Zimmet miktar olan 1.991,00 Türk Lirasının suç tarihi itibarı ile ekonomik koşullar ve paranın alım gücü nazara alındığında değerinin az olduğu dikkate alınarak TCK'nın 249/1. maddesi gereğince sanığın cezasından indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, TCK'nın 53/5. maddesi uyarınca hak yoksunluğuna hükmedilirken sadece 53/1-a maddesindeki hakların kullanılmasının yasaklanmasına karar verilmesi gerekirken infazda tereddüd oluşturacak şekilde uygulama yapılması, Kanuna aykırı, sanık müdafii ile O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Ödemiş Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 13/07/2010
NUMARASI: 2010/23 Esas, 2010/175 Karar SUÇ: Zimmet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Olay tarihinde köy muhtarı olan sanığın muhtarlık adına alınıp köy tuvalet inşaatında kullanılan malzeme bedeli ilgilisine ödenmediği halde ödenmiş gibi köy gider defterine kayıt yaptığı, eyleminin alacaklı şirket yetkilisinin başlattığı icra takibi ve şirket temsilcisinin beyanıyla ortaya çıktığı, bu itibarla zimmetin ortaya çıkmasını engellemeye yönelik hileli hareketlerle işlendiği ve nitelikli zimmet suçunu oluşturacağı gözetilmeksizin sadece basit zimmetten hüküm kurulması, Zimmete konu miktar kovuşturma aşamasında ödenerek zarar giderilmesine rağmen TCK'nın 248. maddesinin 2. fıkra son cümlesi yerine 2. fıkra ilk cümlesinin uygulanması, Zimmet miktar olan 1.991,00 Türk Lirasının suç tarihi itibarı ile ekonomik koşullar ve paranın alım gücü nazara alındığında değerinin az olduğu dikkate alınarak TCK'nın 249/1. maddesi gereğince sanığın cezasından indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, TCK'nın 53/5. maddesi uyarınca hak yoksunluğuna hükmedilirken sadece 53/1-a maddesindeki hakların kullanılmasının yasaklanmasına karar verilmesi gerekirken infazda tereddüd oluşturacak şekilde uygulama yapılması, Kanuna aykırı, sanık müdafii ile O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.