Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2020/465 K.2020/6367
Özet: Uyuşmazlık, sanıkların mala zarar verme, kasten yaralama, süzme ve silahla tehdit suçlarından biriyle ilgili olarak Asliye Ceza Mahkemesi'nde verilen beraat ve mahkumiyet kararlarının hem şüpheden yararlanma kiyasının uygulanmaması hem de haksız tahrik hükümlerinin yetersiz gerekçeyle reddedilmesi üzerine temyiz sürecinde temyiz kararının kalıcı reddi ve 5320 sayılı Kanun uyarınca kararın bozularak esas davaya gönderilmesidir. Mahkeme, tarafların temyiz taleplerini yerinde görülmeyen gerekçelerle reddederek, haksız tahrik hükümlerinin uygulanmadığını ve kararın bozulup yeniden yargılanacağını onaylamıştır.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR: Tehdit, kasten yaralama, mala zarar verme
HÜKÜMLER: Mahkumiyet, beraat
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Sanık ... hakkında mala zarar verme suçu ile sanık ... hakkında mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından kurulan beraat hükümlerinin temyiz incelemesinde;
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik, katılan ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA
2-Sanık ... hakkında silahla tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın savunmasının aksinin ispatlanamaması halinde "şüpheden sanık yararlanır" ilkesi uyarınca sanık lehine haksız tahrik hükümlerin uygulanması gerektiği gözetilmeden, Mahkemece "ilk haksız hareketin kimin tarafından yapıldığına ilişkin tanık beyanlarında istikrarlı bir anlatım bulunmadığı bu nedenle katılan sanık ... hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanamayacağı" şeklindeki yetersiz ve yerinde görülmeyen gerekçe ile sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKMÜN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/06/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇLAR: Tehdit, kasten yaralama, mala zarar verme
HÜKÜMLER: Mahkumiyet, beraat
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Sanık ... hakkında mala zarar verme suçu ile sanık ... hakkında mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından kurulan beraat hükümlerinin temyiz incelemesinde;
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik, katılan ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA
2-Sanık ... hakkında silahla tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın savunmasının aksinin ispatlanamaması halinde "şüpheden sanık yararlanır" ilkesi uyarınca sanık lehine haksız tahrik hükümlerin uygulanması gerektiği gözetilmeden, Mahkemece "ilk haksız hareketin kimin tarafından yapıldığına ilişkin tanık beyanlarında istikrarlı bir anlatım bulunmadığı bu nedenle katılan sanık ... hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanamayacağı" şeklindeki yetersiz ve yerinde görülmeyen gerekçe ile sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKMÜN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/06/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.