Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2014/5343 K.2016/10505
Özet: Uyuşmazlık konusu: Suça sürüklenen çocuğun konut dokunulmazlığının ihlali ve tehdit suçlarıyla ilgili soruşturma, delil değerlendirmesi ve mahkeme kararının temyiz edilmesi; Mahkemenin sonucu: Temyiz isteği reddedildi, mevcut karara ilişkin eksik inceleme nedeniyle karar bozuldu ve dosya esas/hüküm mahkemesine yeniden gönderildi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK: ... SUÇLAR: Tehdit, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER: Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Soruşturma evresindeki taraf anlatımlarından olaya ilişkin görgüye dayalı bilgileri olduğu anlaşılan tanıklar... ve ... usulünce duruşmaya çağrılıp ayrıntılı ifadelerine başvurularak, olayların ne şekilde meydana geldiği açıklattırılıp sonucuna göre hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Mağdur ...’un aşamalardaki anlatımlarının kendi içinde ve diğer mağdurların anlatımıyla çelişkili olması karşısında, anlatımlar arasındaki çelişkinin giderilmeye çalışılması, giderilemediği takdirde yöntemince irdelenip hangi anlatıma hangi nedenle üstünlük tanındığı açıklanıp tartışılarak, sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuksal durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmemesi, 3-Suça sürüklenen çocuğun, haklarında ayrı soruşturma yürütülen diğer sanıklarla birlikte mağdurların evine zorla girip tehdit eylemlerini gerçekleştirdiğinin iddia ve kabul edilmesi karşısında, eylemin TCK'nın 106/2-a ve c maddelerinde düzenlenen silahla ve birden fazla kişi tarafından birlikte tehdit suçunu oluşturabileceği, dosyası ayrılan bu kişiler hakkında ki dava dosyasının getirtilerek incelendikten sonra gerekli görüldüğü taktirde dosyaların birleştirilmesi suretiyle tüm kanıtlar birlikte değerlendirilerek sanığın hukuki durumunun tespiti gerektiği gözetilmeden eksik incelemeyle hüküm kurulması, Kanuna aykırı ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görülerek HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, “karşı temyiz olmadığından yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine” yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK: ... SUÇLAR: Tehdit, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER: Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Soruşturma evresindeki taraf anlatımlarından olaya ilişkin görgüye dayalı bilgileri olduğu anlaşılan tanıklar... ve ... usulünce duruşmaya çağrılıp ayrıntılı ifadelerine başvurularak, olayların ne şekilde meydana geldiği açıklattırılıp sonucuna göre hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Mağdur ...’un aşamalardaki anlatımlarının kendi içinde ve diğer mağdurların anlatımıyla çelişkili olması karşısında, anlatımlar arasındaki çelişkinin giderilmeye çalışılması, giderilemediği takdirde yöntemince irdelenip hangi anlatıma hangi nedenle üstünlük tanındığı açıklanıp tartışılarak, sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuksal durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmemesi, 3-Suça sürüklenen çocuğun, haklarında ayrı soruşturma yürütülen diğer sanıklarla birlikte mağdurların evine zorla girip tehdit eylemlerini gerçekleştirdiğinin iddia ve kabul edilmesi karşısında, eylemin TCK'nın 106/2-a ve c maddelerinde düzenlenen silahla ve birden fazla kişi tarafından birlikte tehdit suçunu oluşturabileceği, dosyası ayrılan bu kişiler hakkında ki dava dosyasının getirtilerek incelendikten sonra gerekli görüldüğü taktirde dosyaların birleştirilmesi suretiyle tüm kanıtlar birlikte değerlendirilerek sanığın hukuki durumunun tespiti gerektiği gözetilmeden eksik incelemeyle hüküm kurulması, Kanuna aykırı ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görülerek HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, “karşı temyiz olmadığından yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine” yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.