Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2012/13987 K.2012/27060
Özet: Bursa 7. Asliye Ceza Mahkemesi, 2011/258-810 kararını bozarak ve dosyayı esas hâlâ mahkemeye göndererek, sanığın imar kirliliğine neden olma suçundan mahkumiyet kararı almasını kabul etmiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: İmar kirliliğine neden olma
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Temyiz davasına konu eylem nedeniyle 13.12.2010 tarihli iddianameden önce düzenlenen 11.03.2008 tarihli yapı tatil tutanağı esas alınarak sanık hakkında Bursa 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 2011/258-810 esas-karar sayılı, 31.05.2011 tarihli kararına konu dosyası üzerinden yargılama yapılarak karar verildiğinin anlaşılması karşısında anılan mahkeme dosyası getirtilip incelenerek sanık hakkında sadece TCK'nın 43. maddesi uygulanmak suretiyle ceza tayini gerekip gerekmediğinin tartışılmaması,
Yasaya aykırı ve sanık ...'nun temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: İmar kirliliğine neden olma
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Temyiz davasına konu eylem nedeniyle 13.12.2010 tarihli iddianameden önce düzenlenen 11.03.2008 tarihli yapı tatil tutanağı esas alınarak sanık hakkında Bursa 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 2011/258-810 esas-karar sayılı, 31.05.2011 tarihli kararına konu dosyası üzerinden yargılama yapılarak karar verildiğinin anlaşılması karşısında anılan mahkeme dosyası getirtilip incelenerek sanık hakkında sadece TCK'nın 43. maddesi uygulanmak suretiyle ceza tayini gerekip gerekmediğinin tartışılmaması,
Yasaya aykırı ve sanık ...'nun temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.