Yargıtay 4. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2011/5726 K.2011/4400
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR: Yaralama, tehdit, hakaret
HÜKÜM: Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Hükmün başında sanık müdafiinin adı ve soyadı yazılmayarak CMK.nın 232/2-b fıkrasına uyulmaması,
2- Mağdur ...'in 15.01.2009 tarihli duruşmada şikayetinden vazgeçtiğini beyan etmesine rağmen, TCY.nın 125/1. maddesinden açılan hakaret suçuna ilişkin kamu davasının TCK.nun 131/1 ve CMK.nın 223/8. maddeleri gereğince düşürülmesi yerine, sanık hakkında aleyhe olacak şekilde ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Yasaya aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 05.04.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
.
SUÇLAR: Yaralama, tehdit, hakaret
HÜKÜM: Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Hükmün başında sanık müdafiinin adı ve soyadı yazılmayarak CMK.nın 232/2-b fıkrasına uyulmaması,
2- Mağdur ...'in 15.01.2009 tarihli duruşmada şikayetinden vazgeçtiğini beyan etmesine rağmen, TCY.nın 125/1. maddesinden açılan hakaret suçuna ilişkin kamu davasının TCK.nun 131/1 ve CMK.nın 223/8. maddeleri gereğince düşürülmesi yerine, sanık hakkında aleyhe olacak şekilde ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Yasaya aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 05.04.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.